Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sql error
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sql syntax error
erreur de syntaxe sql
Last Update: 2017-02-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sql
structured query language
Last Update: 2014-10-21 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: Wikipedia
sql (*)
sqi (*)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
error in sql.
erreur dans sql.
Last Update: 2010-12-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Jphb
sql mode
mode sql
Last Update: 2017-03-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sql code:
code:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
join (sql)
jointure
Last Update: 2014-07-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sql query
requête sql
Last Update: 2013-03-01 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
sql;definition
sql;définition
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
merge (sql)
merge
Last Update: 2015-05-13 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
these are captured in the sql error log.
ceux-ci sont capturés dans le journal des erreurs sql.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the results are captured in the sql 2005 error log.
les résultats sont capturés dans le journal des erreurs sql 2005.
syntax error in sql statement
erreur de syntaxe dans l'expression sql
Last Update: 2017-01-05 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
error while executing sql statement.
erreur lors de l'exécution de la requête sql.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a positive ms sql link identifier on success, or false on error.
mssql_connect() r etourne un identifiant positif de lien en cas de succès, et false sinon.
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a positive ms sql result identifier on success, or false on error.
mssql_query() retourne un identifiant positif de résultat en cas de succès, ou false sinon.
when making a backup of an sql server, the following error occurs:
lors de la sauvegarde d'un serveur sql, le message d'erreur suivant apparaît:
the sql command leading to this error is:\n\n$command$
la commande sql suivante est à la source de l'erreur :\n\n$command$
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
this is only a particularity of postgresql, any other sql manager would give an error.
c'est une particularité de postgresql, tout autre gestionnaire sql renverrait une erreur.
doing so will generally result in an sql error as the fields are not replaced by the orm.
faire ainsi résulte généralement en une erreur sql puisque les champs ne sont pas remplacés par l’orm.
