Results for sreen translation from English to French

five-sreen cinema opened in may 2014, with a chic bar and comfortable salons.
cinema de 5 salles ouvert en mai 2014, comprenant un bar chic et des salons confortables.

a sreen plate as defined in any of claims 8 to 10, in which said openings are in the form of elongated slots.
plaque de tamis selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, dans laquelle lesdites ouvertures ont la forme de fentes allongées.

source image signals are converted into video signals for the left and right eyes by use of a spacial image transformation matrix and a perspective transformation matrix for perspective transformation onto a sreen
des signaux d'images provenant d'une source sont convertis en signaux vidéo pour les yeux gauche et droit, grâce à l'utilisation d'une matrice de transformation d'images spatiales et d'une matrice de transformation de perspective pour l'écran

source image signals are converted into video signals for the left and right eyes by use of a spacial image transformation matrix and a perspective transformation matrix for perspective transformation onto a sreen.
des signaux d'images provenant d'une source sont convertis en signaux vidéo pour les yeux gauche et droit, grâce à l'utilisation d'une matrice de transformation d'images spatiales et d'une matrice de transformation de perspective pour l'écran.

as soon as the viewer enter, he is plundge in a dark room. hi image is captured with a camera and screened 30 sec later on a mirror sreen which he is facing.
dés son entrée, le visiteur est plongé dans une chambre obscure. son image est capturée par une caméra et retransmise 30 secondes plus tard sur l?écran-miroir auquel il fait face.

by filling up the basic weave connective fibres, a stable fabric is obtained, resulting in a dense double weave, on its turn allowing easy handling of the sreen for installing purposes.
en remplissant la structure de base avec des fils de liaison, on réalise un tissage stable, qui entraíne une structure double dense qui procure une manutention plus aisée de la toile à sa mise en oeuvre.

• from now on, the screen resolution will not be modified at the launch by displaying by default the large cards, but the size of the cards is chosen according to the current sreen size.
• dorénavant, la résolution de l'écran n'est pas modifiée au lancement pour afficher par défaut les grandes cartes mais la taille des cartes sera choisie en fonction de la résolution courante de l'écran.

the acadine hotel welcomes you all year round in le neubourg in the eure region. it offers comfortable rooms with wi-fi internet access. the acadine hotel offers 46 modern and spacious rooms equipped with flat sreen tv.
l'hôtel acadine vous accueille toute l'année à le neubourg dans le département de l'eure. il propose des chambres confortables avec un accès à internet wi-fi.

please use this function at racetrack to avoid traffic accidents. in main screen, press the select button 2 times to enter the target distance timing test screen. please start the test when the bike stops. if the records are full, press the adjust button to choose the record you want to check or delete. when the record are full, you will see the p-f mark flashing ! the meter could keep 20 records. in the record screen, press the adjust button for 3 seconds to delete the record. if you just want to check your setting, you could press the select button for 3 seconds to back to the main screen. in record sreen, press the select button to enter the target distance timing test sreen. ( ex. the p01 record is deleted now.) in test screen. press down the adjust button for 3 seconds to enter the testing screen. ( ex. the target distance testing is 0~100 m, and there is one record left for you to make the testing.) the setting unit wil change together with the speed unit setting. (4-1) about the power test setting, please check 4-5. the record will start from p01~p20.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars