Results for stage left translation from English to French

stage left
côté cour

left stage
côté cour

stage left productions theatre association location:
stage left productions theatre association endroit :

in the present invention this stage is left out.
cette étape est supprimée dans l'invention.

this stage takes about a month. what's left
cette étape prend environ un mois. ce qui reste

9. normally, the only stage left in orbit is the oam.
9. en principe, seul le mco reste en orbite.

figure exits stage. man is left by himself on stage.
la figure sort de scène. l’homme reste seul sur scène.

here too, the laboratury stage has apprently recently been left behind.
là aussi, il semblerait que le stade du laboratoire ait été récemment

by that stage, only 50% of the material originally mined is left.
a ce moment, on a déjà plus que 50% de la roche initiale entre les mains.

exit...stage left is a live album by canadian band rush, released in 1981.
exit...stage left est le deuxième album "live" du groupe rush.

only the minotaur fourth stage, the orion 38, is left in earth orbit.
seul son quatrième étage, orion 38, reste en orbite.

and from out of stage left comes this wild, male polar bear, with a predatory gaze.
du fond de la scène sur la gauche, surgit cet ours polaire mâle, sauvage, au regard prédateur.

xvi-l.a. 44 m hospitalized for stage ii arteritis of the lower left limb.
xvi - l.a. 44 m hospitalisé pour artérite du membre inférieur gauche au stade ii.

at this stage, in 1997, the band's founder, paul flynn left vital remains.
À cette période, en 1997, le fondateur du groupe, paul flynn quitte vital remains.

furthermore, drop-out rates do not specify at which stage the youth left the program.
de plus, les taux d'abandon ne précisent pas à quelle étape du programme le jeune a quitté.

peter mandelson has left the stage after four years at the helm.
m. mandelson a quitté le navire après quatre années à la barre.

the new cohort established under three-stage shelterwood was subsequently left untreated or precommercially thinned.
la nouvelle cohorte qui s'est établie avec la coupe progressive à trois étapes a par la suite été laissée sans traitement ou a subi une éclaircie précommerciale.

the compound obtained is left in the reaction mixture for the following stage.
le composé obtenu est laissé dans le milieu réactionnel pour l'étape suivante.

then, the prime minister left the stage and the demonstrator stepped in his way.
ensuite, le premier ministre a quitté la tribune et le manifestant s'est placé devant le premier ministre.

myocardial infarctions were produced by a two-stage ligation of the left anterior descending artery (lad).
les infarctus du myocarde furent induits par une ligature en deux temps de l'artère descendante antérieure gauche (lad).