Results for standing out from the crowd translation from English to French

standing out from the crowd
l’« exception marocaine »

stick out from the crowd
émerger de la masse

stand out from the crowd.
sortez du lot.

we just came out from the crowd
nous venons de sortir de la foule

good contents stand out from the crowd
les bons contenus se distinguent de la masse

one woman stood out from the crowd.
une femme se distinguait parmi les spectateurs.

(cheers from the crowd).
le pÈre.

attempt to stand out from the crowd.'
une reconnaissance qui n'est pas toujours aisée dans les faits.

it needed to stand out from the crowd.
le gobelet a été désigné «produit du millénaire».

make your discs stand out from the crowd!
faites sortir vos disques du lot !

image quality to stand out from the crowd
une qualité d'image qui se démarque

a cry arose from the crowd.
un cri s'éleva de la foule.

standing out vertically from the plane of the frame
d'assemblage qui dépassent verticalement du plan de la structure

and from the crowd they are among:
et ils habiteront dans leur pays.

a murmur of hope rose from the crowd.
un murmure d'espoir monte de la masse.

one trend standing out from table 1 is that, during the
synthèse des 15-29 ans n’ayant pas la maturita connaissaient un taux de chômage de 20 % en 2005 (voir le tableau 1).

a mighty cheer burst from the crowd.
un énorme cri d'encouragement s'éleva de la foule.

its realistic details make this collection stand out from the crowd.
cette collection se démarque par la justesse et la finesse de ses décors.

“i heard it from the crowd,’’ she said.
"j'ai entendu quelqu'un du public le dire", affirme-t-elle.

get that special touch to be different and stand out from the crowd
obtiennent une touche spéciale afin de se distinguer des autres