Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this implication is in starkcontrast to neoclassical models of economicgrowth which predict convergence acrossregions and countries.
quelquesconclusions de la recherche dans ce domainesont présentées à la section 1.2.2.il convient de noter que les modèles de lacroissance économique envisagent l’éducation et(parfois) la formation comme des investissements
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they are a starkcontrast with the first half of the 1990s and theaftermath of the debate on the division ofresponsibility for vocational education andtraining between the eu and the member states. although this debate was settled by the
la détermination à atteindreles objectifs visés s’en est trouvée renforcée, à ladifférence de la situation au premier semestre1990 et les suites du débat sur le partage des responsabilités en matière de formation et d’enseignement professionnels entre l’ue et les États
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the growth of gdpin current prices ranged from –7.4 to +7.7% in comparison with the previous year. this is in starkcontrast to the figures in 2000 when no country recorded negative growth.
la croissance du pib aux prix courants a varié de - 7,4 à + 7,7 % comparativement à l'année précédente, ce qui constitue une différence considérable par rapport à 2000 où aucun pays n'avait enregistré une croissancenégative.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: