Results for stay strong my friend translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

stay strong my friend

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

stay well my friend

French

talk later

Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:

English

stay strong

French

البطة

Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay strong!

French

debout les morts !

Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we stay strong

French

reste fort

Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

dear self stay strong

French

प्रिय स्व मजबूत रहें

Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will stay strong.

French

je vais rester forte.

Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be strong, my dear.

French

ma chérie soyez forte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay strong for yourself

French

reste fort pour toi

Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we had to stay strong.

French

il fallait tenir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get well soon and stay strong.

French

rétablis-toi vite et reste forte.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay strong beautiful young lady

French

reste forte belle

Last Update: 2017-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all right. stay strong. peace.

French

bon. soyez fort. paix.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay strong and hold fast to your beliefs.

French

demeurez forts et accrochez-vous à vos croyances.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay strong and create european instruments!

French

restez forts et créez des instruments européens!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay strong for sports or other activities

French

rester forte pour faire du sport et d’autres activités

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

pray they stay strong in the face of opposition.

French

priez qu'ils restent fermes face à l’ opposition.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

believe in yourself stay strong and never give up

French

croyez en vous, restez fort et n'abandonnez jamais

Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on the edge of a breakdown, we must stay strong.

French

À bout de nerf, on reste fort.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one youngster wrote: “stay strong brother phi.

French

un jeune a écrit: "sois fort frère phi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to those in combat zones be safe and stay strong.

French

i hope you get home safe and sound.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,981,273 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK