Results for steains translation from English to French

ms. cate steains
mme cate steains

the coordinator for the draft convention on nuclear terrorism, ms. cate steains, (australia), presented an oral report.
le coordonnateur pour le projet de convention sur le terro risme nucléaire, mme cate steains (australie), a présenté un rapport oral.

as part of these changes, former chairman and ceo rayo withanage has handed the reigns of bmb to mr rahula withanage as he moves on to run scepter partners with anthony j. steains and his former blackstone asia advisory partners team.
dans le cadre de ces changements, l'ancien président du conseil d'administration et directeur général, rayo withanage, a confié la direction de bmb à m. rahula withanage tandis qu'il s'apprête à diriger scepter partners avec anthony j. steains et son ancienne équipe de blackstone asia advisory partners.

ms. steains (australia) expressed her delegation’s concern at the argument that a connection with an international armed conflict was required for a crime against humanity.
87. mme steains (australie) s'inquiète de l'argument selon lequel il faut qu'il y ait conflit armé international pour qu'il y ait crimes contre l'humanité.

29. ms. steains (australia) said that australia had a long history of involvement with the commission’s work and was committed to the goal of harmonizing international trade legislation.
29. mme steains (australie) dit que son pays participe depuis fort longtemps aux travaux de la cnudci et qu'il est toujours aussi attaché à l'harmonisation du droit commercial international.

11 a.m. mr. palitha kohona, chief of the treaty section, office of legal affairs; mr. mark bowden, chief of the policy development and studies branch, office for the coordination of humanitarian affairs (ocha); and ms. cate steains, ocha policy advisor (on "focus 2004: treaties on the protection of civilians " (21-24 september))
11 heures m. palitha kohona, chef de la section des traités du bureau des affaires juridiques; m. mark bowden, chef du service de l'élaboration des politiques et des études du bureau de la coordination des affaires humanitaires; et mme cate steains, conseillère pour les politiques du bureau de la coordination des affaires humanitaires (sur "thème 2004 : traités sur la protection des civils " (21 - 24 septembre))