Results for stem cap translation from English to French

stem
rafle

stem …
sont de …

handlebar stem cap for a bicycle
cache-potence de guidon pour bicyclette

stem cap for air conditioning service valve
chapeau pour la tige d'une soupape de service dans un dispositif de climatisation

a cavity extends into the stem from the cap end
une cavité s'étend dans la tige à partir de l'extrémité du capuchon

a bottom entry plastic ball valve comprises a valve stem cap
une soupape à bille plastique à orifice d'entrée inférieur comprend un capuchon de tige de soupape

illuminating cap for a valve stem
capuchon eclairant destine a une tige de soupape

the invention is an applicator brush with an elongate stem extending from a cap
l'invention concerne une brosse d'application à tige oblongue s'étendant à partir d'un capuchon

a threaded bur tube on the driven gear extends into a stem portion of the cap
dans le pignon mené, un logement fileté pour fraise se prolonge dans la partie pour tige du capot

a cavity (224) extends into the stem (216) from the cap end.
une cavité (224) s'étend dans la tige (216) à partir de l'extrémité du capuchon.

a tire pressure monitoring and reporting instrument is mounted within a valve stem and has a valve cap
un instrument de contrôle et d'information de la pression de pneus est monté à l'intérieur d'une tige de valve et présente un capuchon de valve

-a mushroom shaped element which is guided in said connecting element having a stem and a cap
un élément en forme de champignon qui est guidé dans l'élément de liaison et qui comprend une tige et un chapeau

a valve stem disposed in the main housing through the mounting cap and biased by a spring disposed in the main housing
une tige de soupape disposée dans le logement principal à travers la coiffe de montage et sollicitée par un ressort dans le logement principal

the device has a cap, rearwardly extending flange and stem members
ce dispositif comporte un élément formant couvercle, un rebord s'étendant vers l'arrière, et des éléments formant tiges

the cap member includes a stem portion integrally formed with a receiving portion
l'élément formant bouchon comprend une partie tige solidaire par construction d'une partie de réception

the cap holds the stem in the groove to secure the toothcleaner to the support.
le bouchon maintient la tige dans la gorge afin d'assujettir la brosse au manche.

the applicator element 103 may be connected to the cap 104 by a relatively flexible stem 108 .
l'élément d'application 103 est relié au capuchon 104 par une tige 108 relativement souple.

nevertheless, all measures have shown agriculture to be in decline and cap has failed to stem this.
néanmoins, toutes les mesures montrent que l'agriculture est en déclin et que la pac n'est pas parvenue à enrayer ce phénomène.

the cap includes a cap top, a cap skirt depending from the cap top, an open sleeve and a stem guide
le capuchon comporte une tête de capuchon, un jupe de capuchon solidaire de la tête de capuchon, un manchon ouvert et un guide de tige

handlebar stem cap for a handlebar stem of a bicycle, comprising a body and a fastening section provided at a first end of the body, said section being suited and structured so as to receive and to fasten a handlebar of a bicycle in interaction with a handlebar stem
un cache-potence de guidon pour la potence de guidon d'une bicyclette, présentant un corps et une section de fixation agencée sur une première extrémité du corps qui est conçue et structurée pour loger et fixer le guidon d'une bicyclette, en coopération avec une potence de guidon