Results for stemi translation from English to French

stemi
stemi

non stemi
infarctus du myocarde sans surélévation du segment st (non stemi)

for treatment of acute stemi:
pour le traitement de l'infarctus du myocarde aigu avec élévation du segment st :

in the pivotal stemi clinical no
dans l'étude clinique pivot idm st+, le traitement par fondaparinux n'a pas été repris avant m

treatment in patients with acute stemi
traitement des patients atteints de stemi aigu

treatme nt in patients with acute stemi
traitement des patients atteints de stemi aigu

no significant difference was seen in the stemi population.
aucune différence significative n'a été observée dans la population stemi.

-6,036 patients undergoing treatment of stemi acs.
-'est (sca st-), 6 036 patients traités pour un syndrome coronaire aigu avec sus décalage du segment st (sca

intravenous (bolus) injection for acute stemi indication only
injection intraveineuse (bolus) pour l'indication stemi uniquement

ut treatment of st segment elevation myocardial infarction (stemi)
traitement de l'infarctus du myocarde avec sus décalage du segment st (idm st+) tn

decisions with consrstent be developeci wrth this must sy stemi-mprovementsinmind.
les améliorations apportées au système doivent tenir compte de cette complexité.

ris • intravenous administration (first dose in patients with stemi only)
administration par voie intraveineuse (première injection chez les patients présentant un idm st+ uniquement) l'administration intraveineuse de fondaparinux devra être réalisée via une voie veineuse pré- existante, soit directement dans la voie, soit en utilisant une mini poche de solution saline à 0,9 ic

a stemi heart attack is diagnosed based on symptoms and the characteristic ecg pattern.
le diagnostic de crise cardiaque stemi est fondé sur les symptômes et le tracé caractéristiques de l’ecg.

bleeding was a commonly reported event in patients with ua/nstemi and stemi.
des saignements sont fréquemment rapportés chez les patients présentant un ai/idm st- et idm st+.

all patients received standard treatments for stemi, including primary pci (31%) ,
tous les patients ont reçu les traitements standards pour l'idm st+, incluant les icp primaires (31%) , les thrombolytiques (45%) ou l'absence de reperfusion (24%) .

treatment of st segment elevation myocardial infarction (stemi) in patients who are managed with na
traitement de l’ infarctus du myocarde avec sus décalage du segment st (idm st+) chez les patients e

to assess the morbidity and mortality of pre-hospital versus in-hospital thrombolysis for stemi.
Évaluer la morbidité et la mortalité des thrombolyses pré-hospitalières et à l'hôpital en cas d'infarctus du myocarde avec élévation de st.

in the pivotal stemi clinical trial, treatment with fondaparinux was restarted no earlier than 3 hours after sheath removal.
dans l'étude clinique pivot idm st+, le traitement par fondaparinux n’a pas été repris avant 3 heures après retrait du cathéter.

for non-stemi heart attacks, initial treatment focuses on preventing the constricted artery from becoming completely blocked.
dans le cas des crises cardiaques sans stemi, le traitement initial vise à éviter l’obstruction complète de l’artère rétrécie.

in the treatment of acute stemi, treatment should begin with a single rapid intravenous injection, immediately followed by a subcutaneous injection.
dans le traitement du stemi aigu, il convient de commencer par une injection intraveineuse rapide unique, immédiatement suivie d'une injection sous-cutanée.