Results for stigmatisation translation from English to French

stigmatisation
stigmates

stigmatisation, 4
premièrement, en 4

une stigmatisation plus grande.
une stigmatisation plus grande.

stigmatisation of hiv infected persons.
stigmatisation et seropositivite.

• sense of stigmatisation felt by minorities
• sentiment de stigmatisation perçu par les minorités

human rights defenders stigmatisation bolivia
bolivie: harcèlement et stigmatisation des membres de l'assemblée permanente des droits humains de bolivie (apdhb)

— stigmatisation of victims by the authorities:
le féminicide dans le secteur des maquiladoras, francesca gargallo, fidh.

the criminalisation and public stigmatisation of defenders
la criminalisation et la stigmatisation publique des défenseur-ses

stigmatisation of those with hiv/aids is common.
la stigmatisation des personnes atteintes du vih/sida est fréquente.

stigmatisation and ostracism continue to be major challenges.
la stigmatisation et l'ostracisme posent toujours de gros problèmes.

labelling people is a practice that contributes to stigmatisation.
le recours à des profils psychologiques contribue à la stigmatisation.

that is stigmatisation, and i do not think it is right.
c'est de la stigmatisation, et je ne trouve pas cela juste.

the european year will also help to combat stereotypes and stigmatisation;
l’année européenne aidera également à combattre les stéréotypes et la stigmatisation;

it is noted that registration in some countries can lead to stigmatisation.
dans certains États membres l'enregistrement fait l'objet d'un débat notamment axé sur la stigmatisation qu'il peut entraîner.

ils montrent aussi des niveaux moyens de stigmatisation et de discrimination.
they also show average levels of stigma and discrimination.

the shame and stigmatisation mean that most survivors do not report the crimes.
la honte et la stigmatisation poussent la plupart des survivantes à ne pas signaler les crimes.

adequate measures must be taken to prevent exclusion, stigmatisation and discrimination.
des mesures adéquates doivent être prises pour prévenir l'exclusion, la stigmatisation et la discrimination.

the intention here is to avoid stigmatisation of young foreigners who need special help.
il suit deux principes majeurs: la représentation proportionnelle et l’égalité de traitement.

3.stigmatisation is still a real problem for those suffering from mental illness.
la stigmatisation des malades mentaux demeure une réalité.

end of stigmatisation, in the respect of human rights and of the right of privacy.
la fin de la stigmatisation, dans le respect des droits de l'homme et du droit à la vie privée.