Results for stigmatized translation from English to French

stigmatized job
emploi déprécié

3. stigmatized identities
3. groupes particulièrement exposés

who are the stigmatized?
qui sont les personnes stigmatisées?

people become stigmatized.
les gens deviennent stigmatisés.

fear exposed and stigmatized;
elle craint d’être dénoncée et stigmatisée;

such children were often stigmatized.
ces enfants sont souvent stigmatisés.

and failure should not be stigmatized.
et l’échec ne devra pas être stigmatisé.

fear of being stigmatized as weak;119
craindre d’être stigmatisée comme personne faible 119;

we are not in fear of being stigmatized.
nous n'avons pas peur d'être stigmatisés.

they may be ridiculed, stigmatized or ostracized.
elle peut en être ridiculisée, stigmatisée ou rejetée.

they are continuously discriminated against and stigmatized.
la discrimination et la stigmatisation se poursuivent à leur égard.

how can we offer non-stigmatized support?"
comment peut-on offrir un soutien non stigmatisé? »

"these are socially despised and stigmatized jobs.
« ce sont des emplois méprisés et dépréciés.

291. mental illness is highly stigmatized in fiji.
les maladies mentales souffrent d'un niveau élevé de stigmatisation.

parenting women are more heavily stigmatized by society.
la société blâme très sévèrement les femmes enceintes et les mères de famille.

defenders should not be stigmatized, officially or otherwise.
les défenseurs des droits de l'homme ne devaient pas être stigmatisés, ni officiellement ni de toute autre façon.

these groups must be targeted without being stigmatized.
ces groupes doivent être ciblés sans pour autant être stigmatisés.

your entire family could be stigmatized for generations to come.
votre famille toute entière pourrait être mise au ban de la société pour des générations à venir.

he or she is excluded, stigmatized and often discriminated against.
il est exclu, stigmatisé et fait souvent l'objet d'une discrimination.

pregnant and parenting women are more heavily stigmatized by society.
la société blâme très sévèrement les femmes enceintes et les mères de famille.