Results for still awake translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

still awake

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

she was still awake

French

elle s'est reveillee encore avec un saute

Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and keep it still awake.

French

et conserve-la ainsi toujours éveillée.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

awake

French

éveillé

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

awake!

French

réveillez-vous !

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at that time, i was still awake.

French

À ce moment-là, j'étais encore éveillé.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

stay awake

French

dispositif pour rester ÉveillÉ

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

2. awake

French

2. awake

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

awake him''.

French

réveillez-le!»

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

awake (1994)

French

de mysteriis dom sathanas (1994)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to stay awake

French

rester éveillé/pour rester éveillé

Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

15. wide awake

French

15. la bête immonde

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you awake?

French

est ce que tu es réveillé?/es tu réveillé?

Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm awake.

French

je suis réveillé.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is auntie awake

French

ma tante est réveillée

Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

awake your inspiration.

French

réveillez votre inspiration.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm awake so

French

je suis éveillé donc

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

28 awake, my soul!

French

28 Éveille-toi, mon âme!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

see, you're awake.

French

voyez, vous être réveillés.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

skillet - awake (2009)

French

skillet - awake (2009)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

last night my house was robbed while i was still awake.

French

la nuit dernière, ma maison a été cambriolée alors que j'étais encore éveillé.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,035,970,291 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK