Results for still smoking translation from English to French

are you still smoking?
fumez-vous toujours?/tu fumes encore?

why are you still smoking?
pourquoi fumez-vous encore?

• why are you still smoking?
association pulmonaire canadienne langue :

since february 2008, still non smoking
depuis février 2008, encore non fumeur

she is still smoking while getting anal pounded
elle fume encore alors qu’elle se fait enculer

◦ benefits of quitting ◦ why are you still smoking?
les sujets traités comprennent les avantages du renoncement, les circonstances qui donnent envie de fumer, le processus de renoncement, les stratégies permettant de persévérer et la façon de réagir devant les rechutes. Élaboré par :

we also know that too many canadians are still smoking each day.
nous savons également que trop de canadiens fument encore quotidiennement.

or better still, why not take this chance to quit smoking.
ou mieux encore: pourquoi ne saisissez-vous pas cette occasion pour arrêter de fumer ?

and yet, teenagers still start smoking at a very early age.
cela n’empêche pas les adolescents de continuer à commencer à fumer très tôt.

youth zone too many young canadians are still tempted by smoking.
zone des jeunes trop de jeunes canadiens sont encore tentés par la cigarette.

still possible to see old woman smoking enormous cigar manufactured with
toujours possible de voir de vieille femme fumant d'énormes cigares fabriqués avec des

unfortunately it is still the case that many young people start smoking.
bon nombre de jeunes commencent, hélas, toujours à fumer.

unfortunately, it is still the case that many young people take up smoking.
malheureusement, le fait demeure que de nombreuses personnes commencent à fumer jeunes.

some quit smoking, while still others develop a lifetime smoking habit.
certains vont définitivement cesser de fumer, d’autres vont prendre une habitude dont ils ne se déferont jamais.

young adults still display the highest smoking rates of any age group.
il n’y avait pas de différence significative entre la prévalence du tabagisme chez les adolescentes (14 %) et chez les adolescents (16 %).

the tobacco factory in strasbourg has closed down, but people are still smoking.
la manufacture de tabac de strasbourg a fermé, et le tabagisme continue.

many traditional preservation methods are still used including drying, pickling, canning and smoking.
de nombreuses méthodes traditionnelles de conservation des aliments sont toujours utilisées, y compris le séchage, le marinage, la mise en conserves et le fumage.

although you are still smoking, you have already come a long way along the path to better health.
vous vous sentez probablement plus sûre de ce que vous voulez et de la direction que vous suivez.

people in lower socioeconomic groups are still smoking significantly more than those in higher socioeconomic groups.
les personnes qui font partie de groupes socioéconomiques inférieurs continuent à fumer beaucoup plus que les personnes appartenant aux groupes socioéconomiques supérieurs.

canon scott sets out to help, and on the way finds the shellhole still smoking in the hospital garden.
le chanoine scott part à la rescousse. en chemin, il découvre le trou d’obus qui fume toujours, dans le jardin de l’hôpital.