Results for stir the pot translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

stir the pot

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

the pot.

French

helix.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take the pot

French

rafler la mise

Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stir the soup.

French

mélange la soupe.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

,-the pot/pan

French

, la marmite/casserole

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to stir the fire

French

ringarder le feu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

, where the pot

French

, le pot

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(cover the pot.)

French

(couvre la marmite.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

keep the pot boiling

French

continuer à être actif

Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

return to the pot.

French

saler au milieu de la cuisson.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stir the cheddar cheese.

French

incorporer le fromage cheddar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't touch the pot!

French

ne touche pas la casserole !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

, so as to stir the melt bath

French

de manière à brasser le bain de fusion

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(don't cover the pot.)

French

(ne couvre pas la marmite.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mix or stir the sample thoroughly

French

mélanger ou agiter soigneusement l’échantillon

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stir the mixture for 30 minutes.

French

agiter le mélange pendant 30 minutes.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i stir the curiosity and book presentation.

French

je remue la curiosité et présentation du livre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stir the mixture again for 2 hours.

French

agiter à nouveau le mélange pendant 2 heures.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stir the grated apples into the egg mixture.

French

incorporer les pommes râpées au mélange d’œufs et de sucre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

always stir the mixture just before drinking it.

French

remuez toujours juste avant de boire.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stir the liquid soon before stating to measure;

French

remuez le liquide avant de commencer à mesurer ;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,821,013 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK