Results for stock taking exercises translation from English to French

stock-taking
établissement de l'inventaire

stock-taking.
bilan.

a stock-taking
État des lieux

stock-taking price
prix d'inventaire

stock-taking on progress
bilan des progrès

a stock-taking of resources
recensement des ressources

the secretariat will carry out two stock-taking exercises each year.
le secrétariat effectuera deux contrôles des stocks chaque année.

a stock taking exercise of ubiquitous
mais là encore industrielles traditionnelles

african group (stock-taking session)
groupe africain (session de bilan)

electronic stock-taking machines consisting of:
contrôleurs électroniques de stocks.

building on previous research; stock-taking;
tirer profit des recherches précédentes; faire le point;

1995 stock-taking: economy weaker than expected
inventaire 1995 : une conjoncture moins bonne que prévu

750 municipalities participated in the stock-taking exercise.
le conseil des ministres a, lors de sa session du 30.

this report is therefore only a stock-taking exercise.
ce rapport n'est donc en fait qu'une évaluation.

performance indicator and related actions for stock-taking exercise
indicateur de résultats et actions visant à dresser un bilan

performance indicator 1.1: stock-taking exercise is completed
indicateur de résultats 1.1: le bilan est achevé

a stock-taking exercise and analyses of bottlenecks would entail:
7. il s'agirait à ce stade de bilan et d'analyse des goulets d'étranglement:

while the european commission has undertaken a stock-taking exercise of current
la commission européenne a entrepris un bilan de l'action menée par les différents États membres, mais les données transmises à ce ¡our ne permettent pas

in the past few years, a wealth of projects considered to be good practice have been collected in different transnational stock-taking exercises.
ceci est particulièrement vrai pour les pays accueillant des immigrés postcoloniaux (caractérisés par une population diversifiée).

with only a decade left to meet these mdg targets, current stock taking exercises suggest their achievement will require a significant scaling up of actions.
considérant les niveaux de ressources actuels, il est prévu que le fonds fiduciaire des consultants canadiens soit fermé d’ici la fin de juillet 2007.