Results for stockable translation from English to French

stockable palette
palette gerbable

stockable chair.
stockable chair.

stockable shipping container
récipient de transport gerbable

container stockable after rotation
récipient empilable après rotation

the steriliser parts are stockable.
les pièces qui composent l'article sont à empiler.

brand new, 10 years stockable.
brand neuf, 10 ans preservable.

stockable sets of vessels for cooking food
ensembles empilables de récipients destinés à contenir des produits alimentaires pendant leur cuisson

container stockable after rotation, with drainage means
récipient empilable après rotation, avec dispositif de drainage

brand new, 10 years stockable, with cable and plug.
neuf, 10 ans preservable, avec cable et fiche.

collapsible and stockable pallet, especially for plate-like products
palette démontable et gerbable, en particulier pour produits en feuilles

brand new, 10 years stockable; with cable and plug xhp-2.
neuf, 10 ans preservable, avec cable et fiche xhp-2.

method of making stockable concentrates and their use in the manufacture of coating agents
procédé de préparation de concentrés stockables et leur utilisation dans la fabrication de revêtements

thus, for limited local use, it is preferable to use easily stockable liquid charges such as methanol.
aussi, pour des besoins locaux limités, on préfère partir de charges liquides plus facilement stockables telles que le méthanol.

the present invention concerns a process for the manufacture of stockable dense road asphalts principally for use in making and repairing roads, aerodrome runways, etc.
la présente invention concerne un procédé pour fabriquer des enrobés denses bitumineux stockables, destinés notamment à la confection ou la réfection de routes, pistes d'aérodrome, etc...

to start with, the transport service is consumed "in real time" gradually as it is produced, and is therefore not stockable.
mesure qu'il se réalise et n'est donc pas stockable.

at present, stockable dense asphalts are manufactured by heating the materials and/or the coating binder, which is generally a cutback or fluidified bitumen.
actuellement, les enrobés denses stockables sont fabriqués en chauffant les matériaux et/ou le liant d'enrobage qui est en général un bitume fluxé ou fluidifié.

central control, especially for a dual-energy heater or for any other central-heating means with a stockable combustible having several operating modes.
centrale de commande, notamment pour une chaudière bi-énergie ou tout autre mode de chauffage central à combustible stockable possédant plusieurs modes de fonctionnement.

the shelves or trays being stockable internally of the automatic store and being commandably transferable between a loading position or station, in which the shelves of trays receive the items coming from the unstacking device, and an unloading position or station, in which the items are supplied to the stacking device
lesquels rayons ou plateaux peuvent être stockés à l'intérieur du magasin automatique et peuvent être transférés de façon commandée entre une position ou un poste de chargement dans lequel les rayons ou plateaux reçoivent les produits provenant du dispositif de dégerbage, et une position ou un poste de déchargement dans lequel les produits sont fournis au dispositif de gerbage

a plant for pallet-stacking, comprising: an unstacking device (2) for removing single items (c) making up a pallet; a stacking device (4) for receiving single items (c) which make up an order to be stacked on a pallet; an automatic store (3), comprising a plurality of shelves or trays (30) predisposed to contain ordered rows of items (c); the shelves or trays (30) being stockable internally of the automatic store (3) and being commandably transferable between a loading position or station, in which the shelves of trays (30) receive the items (c) coming from the unstacking device (2), and an unloading position or station, in which the items (c) are supplied to the stacking device (4). the automatic store (3) is predisposed to identify the items (c) and/or the position of the items (c) on the shelves or trays (30) in the automatic store in order to enable a selection of the items (c) to be placed in outlet according to an order.
la présente invention concerne une installation de gerbage de palettes comprenant un dispositif de dégerbage (2) conçu pour prélever des produits individuels (c) constituant une palette; un dispositif de gerbage (4) conçu pour recevoir des produits individuels (c) formant un certain ordre à gerber sur une palette; un magasin automatique (3) comprenant plusieurs rayons ou plateaux (30) conçus pour contenir des rangées ordonnées de produits (c); lesquels rayons ou plateaux (30) peuvent être stockés à l'intérieur du magasin automatique (3) et peuvent être transférés de façon commandée entre une position ou un poste de chargement dans lequel les rayons ou plateaux (30) reçoivent les produits (c) provenant du dispositif de dégerbage (2), et une position ou un poste de déchargement dans lequel les produits (c) sont fournis au dispositif de gerbage (4). le magasin automatique (3) est conçu pour identifier les produits (c) et/ou la position des produits (c) sur les rayons ou plateaux (30) dans le magasin automatique afin de pouvoir sélectionner les produits (c) à placer en point de vente selon un certain ordre.