Results for stoned on featherdust translation from English to French

(stoned on 27 october 2008, at age 13)
(mise à mort lundi 27octobre 2008, à l'âge de 13 ans)

vehicles were stoned on the main highways of the gaza strip.
des pierres ont été lancées sur des véhicules sur les routes principales de la bande de gaza.

the buses were also stoned on the way by bosnian serb civilians.
23. en chemin, des civils serbes de bosnie ont aussi jeté des pierres sur les autocars.

settlers' vehicles were stoned on the ramallah bypass road and in the vicinity of hebron.
des véhicules de colons ont été lapidés sur la route de contournement de ramallah et à proximité d'hébron.

• don't drive or get into a car with someone who is stoned-on marijuana, alcohol or any other substance
• ne pas conduire quand on a consommé ni monter en voiture avec quelqu'un qui a consommé, que ce soit de la marijuana, de l'alcool ou une autre drogue.

two weeks later in my community two women were butchered by a man who, because he said he was stoned on cocaine, received 10 years for manslaughter.
deux semaines plus tard, dans ma collectivité, deux femmes ont été massacrées par un homme qui, parce qu'il avait dit être sous l'effet de la cocaïne, a reçu une peine d'emprisonnement de 10 ans pour homicide involontaire coupable.

several cars belonging to settlers were stoned on the main road that runs across the gaza strip. (ha'aretz, 6 september 1993)
des pierres ont été lancées contre plusieurs voitures appartenant à des colons sur la route principale qui traverse la bande de gaza. (ha'aretz, 6 septembre 1993)

the home of gladys linares blanco was stoned on 21 february and 2 march; gilberto figueroa alvares and raúl rodríguez blanco were arrested and questioned on 20 june and marcial rodríguez armenteros on 23 june.
c’est ainsi que des pierres furent lancées contre le domicile de gladys linares blanco le 21 février et le 2 mars; gilberto figueroa alvarez et raúl rodríguez blanco furent arrêtés et interrogés le 20 juin, et marcial rodríguez armenteros le 23 juin.

turning right onto eighth avenue, i saw a wild-haired young man. he was stoned on drugs, staggering past me, mumbling foolishness that no one understood.
j'en avais le coeur brisé et je pensais, elle est la mère de quelqu'un ! tournant à droite, vers la huitième avenue, j'ai vu un jeune homme aux cheveux fous.

an israeli bus was stoned on the road between jerusalem and kiryat arba. the driver and a passenger were slightly wounded. (ha'aretz, jerusalem post, 1 april 1994)
un autobus israélien qui circulait entre jérusalem et kiryat arba a été lapidé; le conducteur et un passager ont été légèrement blessés. (ha'aretz, jerusalem post, 1er avril 1994)

83. on 16 february, an israeli arab suffered serious head injuries when his car, which had yellow license plates, was stoned on the halhoul bypass road. (jerusalem post, 17 february)
83. le 16 février, un arabe israélien a reçu des blessures graves à la tête lorsqu'on a lancé des pierres sur sa voiture — qui avait des plaques d'immatriculation jaunes — alors qu'il roulait sur la route de contournement de halhoul. (jerusalem post, 17 février)