Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stop eating fast food
arrêtez de manger du fast food
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't you even think of eating my chocolate!
ne songe même pas à manger mon chocolat !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ok now stop eating!!!
maintenant, cessez de manger !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stop eating canned tuna.
arrêtez de consommer du thon en boîte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stop eating mcdonald’s.
de ne plus fréquenter mcdonald’s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stop eating when you satisfied.
arrêtez de manger quand vous êtes rassasié.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but could we stop eating?
mais pourrons-nous arrêter de manger?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cogliano: stop eating junk food.
cogliano: d’arrêter de manger de la mauvaise nourriture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• should i stop eating fish?
• devrais-je cesser de consommer du poisson?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
they’re eating all the biscuits!"
ils mangent tous les biscuits.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my chocolate wants hot little sister
ma chocolat veut sœur petite du chaud
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when should one stop eating and drinking?
quand faut il s'abstenir de manger ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stop eating the swine food of this world.
arrête de manger la nourriture pour porcs de ce monde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4) stop eating when you begin to feel full
4) arrêter de manger dès que vous ressentez une impression de satiété.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you seriously thinking about eating all that?
envisages-tu sérieusement d'ingurgiter tout ça ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salmon stop eating just before they enter freshwater.
ils cessent de s'alimenter avant d'entrer en eau douce.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i stop eating honey and associated products?
dois-je cesser de consommer du miel et des produits connexes?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i burned all my papers and threw all my chocolate and food out the window.
j'ai alors brûlé tous mes documents et lancé tout mon chocolat et mes provisions par la fenêtre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
q. should i stop eating fish because of the contaminants?
q. dois-je cesser de manger du poisson à cause des contaminants qu'il contient?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
health benefits of eating fish should i stop eating fish?
bienfaits pour la santé de la consommation de poisson devrais-je cesser de consommer du poisson?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: