Results for stop list translation from English to French

stop list
mot vide

, each hatch having a stop list
, chaque trappe comprend un taquet d'arrêt

bolivia does not maintain a "stop list ".
il n'existe pas de >.

line colors in the stop list and in the calculation results
couleur des lignes dans la liste des arrêts et les résultats de calcul

mali has not had to draw up any other "stop list ".
le mali n'a pas eu à établir une autre liste d'exclusion.

all applications made abroad are checked against this stop-list.
cette liste est vérifiée pour toutes les demandes de visa faites à l'étranger.

the stop list should be published in the documentation supplied to users.
cette liste doit être publiée dans la documentation fournie aux utilisateurs.

a stop list is kept at the control points in both electronic and manual format.
une liste d'exclusion nationale est conservée aux points d'entrée sous forme électronique et imprimée.

all the listed names have been included in the national stop list at points of entry.
tous les noms figurant sur la liste ont été inclus dans la liste d'exclusion nationale se trouvant aux points d'entrée du pays.

this provides additional protection against theft since the numbers of said media can be put on a stop list.
ceci fournit une protection supplémentaire contre le vol, les numéros desdits supports pouvant être portés sur une liste d'opposition.

the names of listed individuals have been included on the national stop list/border checkpoint lists.
le nom des personnes identifiées figure sur la liste d'exclusion nationale ou de contrôle aux postes frontière.

currently, there is no national "stop list " or border checkpoint list operating in tuvalu.
actuellement, il n'existe à tuvalu aucune liste d'exclusion nationale ou de contrôle aux postes frontière.

additionally, there are administrative and legislative arrangements, which allow persons to be placed on a national stop list.
en outre, des accords administratifs et législatifs permettent d'inscrire certaines personnes sur une liste d'exclusion nationale.

have you included the names of the listed individuals in your national "stop list " or border checkpoint list?
les personnes visées figurent-elles sur votre liste d'exclusion nationale ou de contrôle aux postes frontière?

16. have you included the names of listed individuals in your national `stop list " or border checkpoint list?
les personnes visées figurent-elles sur votre liste d'exclusion nationale ou de contrôle aux postes frontière?

16. have you included the names of the listed individuals in your national "stop list " or border checkpoint list?
16. les personnes identifiées figurent-elles sur votre liste d'exclusion nationale ou de contrôle aux postes frontière?

nevertheless, some states are not including designated individuals from the list in their national stop lists.
or, certains États ne font pas figurer sur leur liste nationale les individus désignés dans la liste.

have you included the names of the listed individuals in your national or border checkpoint list?
les personnes visées figurent-elles sur votre liste d'exclusion nationale ou de contrôle aux postes frontière?

the department of home affairs has computerised visa and entry stop-lists to prevent the entry of prohibited persons.
le ministère de l'intérieur dispose de listes informatisées des personnes auxquelles la délivrance d'un visa ou l'entrée sur le territoire sud-africain est refusée, ce qui permet d'empêcher leur entrée dans le pays.

a. the gambia immigration department compiles its , mainly from the us embassy in banjul.
le département de l'immigration établit sa liste de personnes interdites essentiellement à partir des éléments communiqués par l'ambassade des États-unis à banjul.