Results for stop ring translation from English to French

stop ring
anneau de butee

, a stop ring
, une bague d'arrêt

, and a stop ring
et d'une bague d'arrêt

regulator screw stop ring
bague d'arrêt de vis de raquette

interposed between the stop ring
interposé entre le stoppeur

stop ring groove manufacturing process.
procédé de fabrication d'une gorge circulaire de retenue.

and containing the resilient stop ring body
et recevant le corps de bague d'arrêt élastique

stop ring for a piston-cylinder unit
anneau de butée pour unité piston-cylindre

and the support plate maintaining said stop ring.
et la tôle support assurant le maintien dudit stoppeur.

combined stop rings
disques de butee combines

it is provided at its end with a stop ring 11.
elle est munie à son extrémité d'une bague d'arrêt 11.

of a displacement plug to expand the upper stop ring
d'un bouchon à déplacement afin d'écarter la bague d'arrêt supérieure

a pipe has a stop ring groove in the outer periphery
selon l'invention, un tube présente une rainure annulaire d'arrêt au niveau de sa périphérie extérieure

a lower stop ring can optionally be combined with the tubing.
une butée basse peut éventuellement lui être combinée.

cylinder-head gasket comprising an edge-to-edge stop ring
joint de culasse comprenant un stoppeur bord a bord

a stop ring 17 locks the hoop reinforcement 4 against the bicone 12 .
une bague d'arrêt 17 bloque la frette 4 contre le bicône 12.

stop ring for a tightness bellow on the track rod of an automotive vehicle
anneau d'arrêt pour un soufflet d'étanchéite sur une barre de direction de véhicules automobiles

1 to 3, with the stop ring 11 coming into abutment against the face 14.
la source de gaz de chasse est isolée des canaux 105,...

of the outer plate so as to define a space wherein is arranged a stop ring
de la tôle extérieure afin de définir un espace dans lequel est disposé un stoppeur

during running-in lower collet fingers engage stop ring mounted on the body
pendant l'insertion, des doigts à pince prennent appui sur une bague d'arrêt montée sur le corps