Results for stop supporting hotel groups! :) translation from English to French

mont hotel groups.
d'europe et d'amérique du nord.

commission clears hotel groups merger
la commission autorise la fusion de groupes hôteliers

sudan must stop supporting the lra.
le soudan doit cesser son soutien à la lra.

you can never stop supporting and supervising.
il ne faut jamais arrêter de les appuyer et de les superviser.

eu member states must stop supporting the war.
les États membres de l'union doivent cesser de soutenir la guerre.

accor, hilton and six continents are leading european hotel groups.
accor, hilton et six continents sont des groupes hôteliers européens de premier plan.

second, stop supporting terrorism around the world.
deuxièmement, cesser de soutenir le terrorisme dans le monde entier.

however, in a 1999 bilateral agreement, the two governments vowed to stop supporting the rebel groups.
toutefois, en vertu d’un accord bilatéral conclu en 1999, les deux gouvernements ont promis de cesser leur soutien aux groupes rebelles.

will they stop supporting the secession of kosovo from serbia?
vont-ils cesser de soutenir la sécession du kosovo de la serbie?

we call on the government of sudan to stop supporting the aggressive actions by militia groups in the upper nile region.
nous encourageons toutes les parties au conflit du darfour à entamer un dia151

also, the company may decide to stop supporting the hardware you use.
par ailleurs, l'entreprise peut décider d'arrêter la compatibilité avec votre matériel informatique.

if jews stop supporting israel, then all foreign support is in jeopardy.
a cet régard, ce qui est particulièrement inquiétant du point de vue de l’israël, est le fait que tout le soutien pour l’israël parmi des juifs aux etats-unis et au canada, particulièrement parmi les plus jeunes juifs, a diminué nettement.

the eu council required both governments to immediately stop supporting the armed groups and supplying them, and to improve their mutual relations.
le conseil de l'ue a lancé un appel aux deux gouvernements afin qu'ils cessent de soutenir et d'approvisionner les groupes armés et qu'ils améliorent leurs relations mutuelles.

the russian authorities must enter into political dialogue with the authorities of chechnya, who must also take responsibility and stop supporting illegal groups in dagestan.
les autorités russes doivent rechercher le dialogue politique avec les autorités tchétchènes, lesquelles doivent aussi prendre leurs responsabilités et cesser de soutenir des troupes illégales au daghestan.

the most effective measure would be to exert pressure on china to stop supporting it.
la plus efficace d'entre elles consisterait à faire pression sur la chine pour qu'elle cesse de la soutenir.

it is now owned by the fairmont hotel group.
le groupe hôtelier fairmont en est maintenant le propriétaire.

hotel group bookings (more than 10 rooms)
réservation d'un groupe (plus de 10 chambres)

@moneimpress to the egyptian media: stop supporting a tyrant who is on his way out.
@moneimpress aux médias égyptiens : cessez de soutenir un tyran sur le départ.

we hope that the member states will stop supporting mining projects using cyanide-based technologies.
nous souhaitons que les États membres cessent de soutenir des projets miniers utilisant des technologies à base de cyanure.

accor, the leading european hotel group, introduces you to its affiliation program!
accor, leader européen dans l'hôtellerie, vous présente son programme d'affiliation !