From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stop that right now!
arrêtez ça tout de suite !/arrêtez ça maintenant!/arrêtez cela en ce moment !
Last Update: 2024-10-22
Usage Frequency: 4
Quality:
attack: "stop that right now!"
attaque : «arrÊtez cela en ce moment !»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stop that now
arrêtez ça maintenant
Last Update: 2024-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
to look into that right now
pour examiner ça maintenant/d'examiner cela maintenant/examiner cela maintenant
Last Update: 2024-10-22
Usage Frequency: 4
Quality:
we will do that right now.
c'est ce que nous ferons dès maintenant.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forget about that right now.
oublie ça tout de suite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel a bit like that right now!
c’ est un peu comme cela que je me sens en ce moment!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
stop that
arrête ça!
Last Update: 2024-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:
stop that.
arrêtez ça !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we have no plans for that right now
nous n'avons pas de plans pour ça en ce moment
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i would like to ask that right now.
je voudrais poser la question tout de suite.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not dealing with that right now
je ne m'occupe pas de ça maintenant
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we’re actively addressing that right now.
nous sommes en plein dans le sujet.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not plan on doing that right now.
je n'ai pas l'intention de le faire pour le moment.
Last Update: 2013-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what stage are we at on that right now?
où en est-on?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. speaker, i will answer that right now.
monsieur le président, je vais répondre tout de suite.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come on! stop that!
allez! arrête ça!/allez! ca suffit!
Last Update: 2024-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then i suggest we do that right now, please.
alors je suggère que nous fassions cela maintenant s'il vous plaît.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop that token
arrêtez ce jeton
Last Update: 2024-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop that truck.
arrête ce camion.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: