Results for storck translation from English to French

august storck
august storck

g. storck et al, j. am.
un autre procédé décrit par g. storck et coll. [j. am.

fonds henri storck, brussels© fonds henri storck
archives historiques de la commission européenne, bac 291/1991 527d. r.

best wishes for the new apostle rainer storck (right).
les félicitations au nouvel apôtre rainer storck (à droite).

erythrokeratodermia progressiva schnyder-wissler-wendt-storck-salamon
érythrokératodermie progressive de schnyder-wissler-wendt-storck-salamon

apostle rainer storck is 54 years of age and has been an apostle since 2009 .
l’apôtre rainer storck est âgé de 54 ans, il est apôtre depuis 2009.

the board of appeal of ohim dismissed storck's appeals for the same reasons.
la chambre de recours de l'ohmi a rejeté les demandes de storck pour le même motif.

lindt sprüngli and storck brought actions against the decisions of ohim before the general court.
lindt sprüngli et storck ont attaqué les décisions de l'ohmi devant le tribunal.

the major players include universal robina corporation, storck products, inc. and candyman.
parmi les principaux acteurs figurent universal robina corporation, storck products, inc. et candyman.

judgmentof22june2006, case c-24/05p, august storck kg/ ohim,(karamelbonbon)
arrêt de la cour du 22 juin 2006, storck/ohmi, c-24/05 p

hearing c-24/05 p storck v office for harmonization in the internal market intellectual property
plaidoirie c-24/05 p storck / ohmi propriété intellectuelle

julig, patrick j. and p.l. storck 1992 survey and re-excavation of the sheguiandah site.
julig, patrick j. et p.l. storck 1992 survey and re-excavation of the sheguiandah site.

in may 2003, storck brought two actions before the court of first instance of the european communities seeking annulment of those decisions.
durant le mois de mai 2003, storck a saisi le tribunal de première instance des communautés européennes afin d'obtenir l'annulation de ces décisions.

storck, peter 1980 bbgt-17 jahnke site, archaeological site record form, heritage and libraries branch, ontario.
storck, peter 1980 bbgt-17 jahnke site, archaeological site record form, heritage and libraries branch, ontario.

17 – case c -25/05 p storck v ohim [2006] ecr i-5719, paragraph 48.
17 – arrêt du 22 juin 2006, storck/ohmi (c-25/05 p, rec. p.

during her studies she carried out an internship at the fonds henri storck and also worked as a volunteer on a number of film events, including a time spent with folioscope and the anima festival.
elle réalise dans le cadre de ses études un stage au fonds henri storck et s'investit, à titre bénévole, dans plusieurs événements autour du cinéma. c'est de cette période que date sa rencontre avec folioscope et le festival anima.

final resolution cm/resdh (2007) 123 – storck v. germany resolution adopted at the 1007th meeting.
résolution finale cm/resdh(2007)123 – storck contre l’allemagne adoptée lors de la 1007e réunion.

in such a case, the mark likewise does not consist of a sign unrelated to the appearance of the products it covers (storck v ohim, paragraph 29).
en effet, en pareil cas, la marque ne consiste pas non plus en un signe indépendant de l’aspect des produits qu’elle désigne (arrêt storck/ohmi, précité, point 29).

it follows that the competent bodies of ohim may be led to base their decisions on facts which have not been alleged by the applicant for the mark (storck v ohim, paragraph 50).
il s’ensuit que les organes compétents de l’ohmi peuvent être amenés à fonder leurs décisions sur des faits qui n’auraient pas été invoqués par le demandeur (arrêt storck/ohmi, précité, point 50).

this heat-melting is preferably performed by running the sheet of fibers of carded type and the third layer of conventional nonwoven on an adhesive-backing calender, for example of the storck type.
de préférence, cette thermofusion s'effectue par passage de la nappe de fibres de type cardé et de la troisième couche en non-tissé classique dans une calandre de contre-collage, par exemple du type storck.