Results for structural engineer translation from English to French

structural engineer
ingénieur en construction

licensed consultant, structural engineer
ingénieur conseil habilité à procé­

assistant civil and structural engineer
assistant, génie civil et charpentes métalliques

* ballast as specified by a structural engineer.
* support lesté spécifiés par un ingénieur en structure.

institution of structural engineers
institution of structural engineers

• fast and epp structural engineers
• les ingénieurs constructeurs de fast and epp

it is advisable to contact a professional structural engineer for earthquake upgrading work.
il est recommandé de consulter un ingénieur de structure professionnel avant d'entreprendre des travaux de consolidation.

he is a structural engineer with extensive experience in the design of vehicular bridges.
il est ingénieur en construction et a une vaste expérience de la conception de ponts routiers.

structural engineer examine current, whether parts of the old building can be saved.
ingénieur en structure actuelle examiner, si les pièces de l'ancien bâtiment peut être sauvé.

are you a structural engineer in the civil engineering field and want to improve your efficiency?
vous réalisez des études de structure dans le domaine de la construction et vous souhaitez améliorer votre efficacité?

this paper briefly describes the salient features of automated warehouses as they affect the structural engineer.
cet article décrit brièvement les caractéristiques principales d'un entrepôt automatisé qui affectent l'aspect structural.

its intention is not to design a structure; we do not do the work of the architect or structural engineer.
son rôle n'est pas la conception d'une ossature, car nous n'effectuons pas je travail de l'architecte ou de l'ingénieur de gros-oeuvre.

prior to joining centraide, ms. thibodeau-deguire worked for numerous years as a structural engineer.
avant d'entrer au service de centraide, mme thibodeau-deguire a travaillé pendant bon nombre d'années comme ingénieure en structures.

this paper attempts to provide an overview of the issues involved in computerizing a structural engineer's office.
cet article propose une synthèse des questions entourant l'informatisation d'une bureau d'ingénieur en charpente.

the project involved many structural engineers over a long period.
le projet a impliqué plusieurs ingénieurs en structure sur une longue période.

using the openbim approach, a structural engineer can easily control the process of data flow without affecting the working habits of others.
grâce à l’approche ouverte collaborative de la modélisation des informations du bâtiment, l’openbim, l’ingénieur structure peut facilement contrôler le flux des données sans incidence sur les habitudes de travail des autres intervenants du projet.

santiago calatrava valls (, born 28 july 1951) is a spanish neofuturistic architect, structural engineer, sculptor and painter.
santiago calatrava valls est un architecte, artiste et ingénieur espagnol, né le à benimàmet (valence).

his profession as a structural engineer enabled him to direct the construction activities of our church in angola, where he built many churches and chapels.
sa profession d’ingénieur en génie civil lui permit de diriger les activités de construction de notre eglise en angola et d’ériger de nombreuses églises et chapelles.

professional structural engineers can provide an unbiased opinion about necessary improvements.
un ingénieur de structure professionnel peut offrir un avis objectif quant aux travaux à effectuer.

a structural engineer made use of the information available from the field of materials science, where the properties of such things as sealants and coatings were studied and analysed.
un ingénieur en structures se sert des renseignements que lui procure la science des matériaux qui analyse et étudie les propriétés, notamment des produits d'étanchéité et des revêtements.