Results for structuralstructural translation from English to French

oneone ofof thethe objectivesobjectives ofof thethe above-mentionedabove-mentioned aidaid isis thethe developmentdevelopment ofof programmesprogrammes forfor financingfinancing thethe structuralstructural reconstructionreconstruction ofof privatizedprivatized formerformer
l'unl'un desdes objectifsobjectifs dede l'aidel'aide susmentionnéesusmentionnée consisteconsiste ààdévelopperdévelopper lesles programmesprogrammes dede financementfinancement dede lala restructurationrestructuration desdes anciennesanciennes entreprisesentreprises d'Étatd'État privatisées.privatisées.

adoptionadoptionofofopinionopinionnono2/922/92supplementarysupplementarytotothetheannualannualreportsreportsononcommun¬commun¬ ityityexpenditureexpendituresincesince19881988ininthetheareasareasofofeaggfeaggf-- guarantee,guarantee,structuralstructural measures,measures,researchresearchandandexternalexternalmeasuresmeasures
adoptionadoptiondedel'avisl'avis2/922/92complémentairecomplémentaireauxauxrapportsrapportsannuelsannuelssursurleslesdépensesdépenses faitesfaitesdepuisdepuis19881988parparlalacommunautécommunautédansdansleslesdomainesdomainesdudufeoga-garantie,feoga-garantie, desdesactionsactionsstructurelles,structurelles,dedelalarechercherechercheetetdesdesactionsactionsextérieuresextérieures

g7g7 banksbanks inin grantinggranting creditscredits forfor futurefuture exportsexports ofof ukrainianukrainian products,products, forfor thethe purposepurpose ofof structuralstructural organizationorganization inin thethe firstfirst place,place, andand thenthen toto mitigatemitigate thethe fuelfuel andand energyenergy crisis;crisis; obtainingobtaining newnew loansloans andand reschedulingrescheduling thethe
lorslors dede lala récenterécente réunionréunion àànaples,naples, lele conseilconseil dede ministresministres dede lalacommunautécommunauté européenneeuropéenne aa adoptéadopté lala décisiondécision relativerelative ààlala collaborationcollaboration etet auxaux relationsrelations dede cettecette dernièredernière avecavec l'ukrainel'ukraine etet notammentnotamment l'octroil'octroi d'uned'une aideaide financièrefinancière etet économiqueéconomique d'urgenced'urgence d'und'un montantmontant dede plusplus dede $$ 44 milliards.milliards.