Results for styx translation from English to French

styx
styx

styx (2001)
la cambrure (1999)

p-22, styx
p-22, styx

p-21, ss-n-2c, styx
p-21, ss-n-2c, styx

on the other side of the styx or the lethe.
de l'autre côté du styx ou du léthé.

the june 23, 1983 styx concert was on a thursday.
the june 23, 1983 styx concert was on a thursday.

when orpheus got across the styx, illusions came to him.
quand orphée eut passé le styx, les illusions vinrent à sa rencontre.

i'm not the river styx to embrace you nine times,
je ne suis pas le styx pour t'embrasser neuf fois,

so the public consultations in the towns along the styx were protracted and bitter.
les consultations publiques dans les villes situées le long du styx furent donc longues et difficiles.

those not possessing the fare were condemned to wander the banks of the styx for eternity.
les coureurs doivent ensuite récupérer des drapeaux de prière et les placer au sommet du mont hamel.

the river styx and downtown ottawa are the two main problem areas on the rideau canal.
la rivière styx et le centre-ville d’ottawa sont les deux zones principales qui posent problème sur le canal rideau.

these were from the styx river east of highway 6, and the mallet river north of highway 9.
la première récolte provenait de la rivière styx, à l’est de l’autoroute 6, et la seconde de la rivière mallet, au nord de l’autoroute 9.

they had already agreed to take steps to ensure that they would stop the upstream level of the styx rising too high in arcadia.
ils avaient déjà décidé de prendre des mesures pour empêcher les eaux du styx d'atteindre un niveau trop élevé à arcadia, c'est-à-dire en amont.

the extensive wetlands between merrickville and lower rideau lake resulted from canal construction as did many of the wetlands south of jones falls down through the river styx.
même si le paysage a considérablement changé depuis que les militaires britanniques abandonnèrent le contrôle du canal en 1855, de nombreux éléments caractéristiques du canal subsistent depuis les tout débuts.

a line of boats navigating the ‘river styx’, a shallow winding section of channel.
numérique des bateaux à la queue leu leu naviguent sur la « river styx », un tronçon peu profond et en méandres du chenal.

image 1 a line of boats navigating the ‘river styx’, a shallow winding section of channel.
image 1 des bateaux à la queue leu leu naviguent sur la « river styx », un tronçon peu profond et en méandres du chenal.

a perennial problem for the fantasian government is energy, so it decided recently to build a barrage across the river styx, incorporating enough turbines to produce a reliable supply of electricity.
l'énergie posant un problème chronique au gouvernement de fantasia, ce dernier décida récemment de construire un barrage sur le styx, avec suffisamment de turbines pour assurer un approvisionnement durable en électricité.

069 digital a line of boats navigating the 1990 simon lunn parks canada rideau canal y ‘river styx’, a shallow winding agency 34a beckwith st., s. section of channel.
1990 simon lunn agence parcs canada canal rideau 34a, rue beckwith sud smiths falls (ontario) canada k7a 2a8 o 069 numérique des bateaux à la queue leu leu naviguent sur la " river styx ", un tronçon peu profond et en méandres du chenal.