Results for sub layer translation from English to French

, said sub-layer
, ladite sous-couche

viscous sub-layer
sous-couche visqueuse

user agent sub-layer
sous-couche d'agent utilisateur

message transfer sub-layer
sous-couche de transfert de messages

each sub-layer is very thin.
chaque sous-couche est très mince.

a sub-layer on crisis situations;
une sous-couche «situations de crise»;

sub-layer material for laminate flooring
matiere de sous-couche destinee a un revetement de plancher stratifie

absorbent core with three-dimensional sub-layer
noyau absorbant a sous-couche tridimensionnelle

whereby the sub-layers form the passivation layer
la première couche partielle et la deuxième couche partielle formant la couche de passivation

it is limited by the sealing sub-layer 6 .
elle est limitée par la sous-couche 6 de scellement.

certain compositions kill the fluorescence of the sub-layer.
certaines compositions tuent la fluorescence de la sous-couche.

metal sub-layer within a hole-transporting region
sous-couche metallique a l'interieur d'une zone de transport de trous

to be laid on the sub-layer, including cladding members
à poser sur la sous-couche, dont des éléments de parement à ancrer

fig. 6 gives a detailed view of the sar sub-layer.
la figure 6 représente d'une façon détaillée la sous-couche sar.

method for identifying monitoring sub-layer with use of exp field
procÉdÉ d'identification de sous-couche de supervision À l'aide du champ exp

implementing an interface control sub layer of the programming model layer
qui met en oeuvre une sous-couche de régulation d'interface de la couche de modèle de programmation

the iqa sub-layer of claim 15, implemented in a base station.
sous-couche iqa selon la revendication 15, mise en oeuvre dans une station de base.

the acknowledgment originates from the eas sensor corresponding to the sub layer address
cet accusé de réception provient du capteur eas correspondant à l'adresse de sous-couche

each dielectric sub-layer has a thickness of 50 nanometers to 20 nanometers.
l'utilisation de sous-couches diélectriques (4a,4b) très fines, de préférence de moins de 20nm d'épaisseur, séparées les unes des autres par des couches intermédiaires métalliques (5), permet de transposer au niveau du condensateur l'augmentation du champ de claquage et la diminution des courants de fuite liées à une réduction de l'épaisseur du diélectrique, tout en conservant un champ de travail raisonnable.

modular ground coating including a sub-layer and various cladding members
revÊtement de sol modulaire comprenant une sous-couche et des ÉlÉments de parement divers