Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
role of sub-national levels of government
rôle des niveaux de gouvernement infranationaux
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
national and provincial levels of government.
pourriez-vous parler directement dans le micro, monsieur
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
all levels of government
gouvernements de tous les paliers;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b. levels of government
b. niveau d’intervention
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
· all levels of government
· tous les paliers de gouvernement;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
other levels of government
autres ordres de gouvernement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
different levels of government.
différents paliers de gouvernement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• other levels of government
• les organisations non gouvernementales.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
at international, national and local levels of government;
au niveau des instances internationales, nationales, régionales et locales;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
national levels of government are best covered, local least well mapped.
le niveau des gouvernements nationaux est le mieux couvert et nous avons fait l'inventaire des niveaux locaux.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
with respect to peru, the national level of government.
dans le cas du pérou, du niveau national de gouvernement;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
national treatment (article 1102) level of government:
traitement national (article 1102) palier de gouvernement :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
level of government debt
le niveau de la dette publique;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
national treatment (article g-02) level of government:
traitement national (article g-02) palier de gouvernement :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
low tax rates on manufacturing income offered by sub-national jurisdictions in canada and both levels of government in the us.
les faibles taux d’imposition sur le revenu de fabrication offerts par des instances infranationales au canada et aux deux niveaux d’administration aux États-unis;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sub-national level developments
5.1 faits nouveaux au niveau infranational
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in many member states federal funding is directed towards sub-national levels of government, often involving significant amounts.
dans de nombreux États membres, le financement fédéral est redirigé, pour des montants souvent très élevés, vers les niveaux de gouvernement inférieurs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
at the national level, horizontal integration across sectoral institutions and between different levels of government assumes great importance.
au niveau national, l'intégration horizontale des institutions sectorielles et des différents niveaux d'administration prend une grande importance.
at the national level, horizontal integration across sectoral institutions and between different levels of government assumes great importance.28
À l'échelon national, l'intégration horizontale de l'ensemble des institutions sectorielles et des différents niveaux de gouvernance revêt une importance capitale28.