Results for sub recipient selection translation from English to French

sub recipient selection
de sélection des sous bénéficiaires

cancel recipient selection and the email
annuler la sélection de ce destinataire et du courriel

recipient selection and message delivery system and method
systeme et procede de selection de destinataires et de remise de messages

◦ type of recipient and sub-recipient;
◦ le genre de bénéficiaire et de bénéficiaires secondaires;

recipient selection process for selected grants and contributions programs
vérification du cadre de contrôle de gestion pour le processus de sélection des bénéficiaires de certains programmes de subventions et de contributions

baseline: moh sub-recipient of global fund
point de référence : le msps comme bénéficiaire secondaire du fonds mondial

rdas audit of the management control framework over the recipient selection process for selected grants and contributions programs rda completed july 2013
vérification du cadre de contrôle de la gestion des odr pour le processus de sélection des bénéficiaires de certains programmes de subventions et de contributions odr terminée juillet 2013

the project is being implemented through 9 sub-recipient partners in respective states.
ces actions seront menées en travaillant avec des partenaires sous-récipiendaires qui aideront à mettre en œuvre le projet axshya dans leurs États respectifs.

formalized recipient selection and assessment criteria which are clearly aligned with program objectives (particularly with respect to reach)
des critères officiels de sélection et d'évaluation des bénéficiaires clairement alignés sur les objectifs du programme (particulièrement en matière de diffusion d'information);

human resources and skills development canada will provide the recipient selection and payment operations under the air india ex-gratia payment program.
ressources humaines et développement des compétences canada s'occupe du choix des bénéficiaires et du versement de paiements à titre gracieux aux familles des victimes du vol182 d'air india.

a recipient selection logic (rs) selects an optimal recipient for the call and terminates it after it has propagated through the first queue.
une logique de sélection du destinataire (rs) permet de sélectionner un destinataire optimal pour l'appel et d'interrompre l'opération, après sa propagation de part la première file d'attente.

the recipient selection logic then selects a second queue system (q21 - q23) that corresponds to the selected recipient (r3).
la logique de sélection du destinataire permet ensuite de sélectionner un second système de file d'attente (q21 - q23) qui correspond au destinataire sélectionné (r3).

design and delivery the recipient selection process is rigorous and fair, and programs are generally accessible, although bff and the education programs need to reach out more to the north, francophone aboriginal people and the atlantic.
conception et mise en œuvre le processus de sélection des bénéficiaires est rigoureux et équitable, et les programmes sont accessibles à tous les peuples autochtones, bien qu'il soit nécessaire de mieux faire connaître le programme fva et les programmes éducatifs à la communauté du nord canadien, aux peuples autochtones d'expression française et aux peuples autochtones dans la région de l'atlantique.

discussions centered on the way civil society plays a vital role as principal recipient, sub-recipient and sub-sub-recipient.
les débats ont porté sur le rôle crucial que joue la société civile en tant que récipiendaire principal, sous-récipiendaire ou sous-sous-récipiendaire.

in addition, oai held webinars to provide clarifications and updates to country offices about the ngo/nim audit exercise and on global fund sub-recipient audits.
il a par ailleurs organisé des séminaires en ligne à l'intention des bureaux de pays pour leur apporter des précisions et les informer des faits nouveaux concernant la pratique de vérification des projets menés par des ong et d'exécution nationale et les audits effectués auprès de bénéficiaires auxiliaires de financements du fonds mondial.

the system of internal control of recipients and sub-recipients.
le système de contrôle interne des bénéficiaires et des bénéficiaires secondaires.

the oai also issued two consolidated reports on audits of undp country offices as principal recipient of global fund grants and sub-recipients of global fund grants.
le bureau a aussi diffusé deux rapports de synthèse sur les audits des bureaux de pays du pnud ayant reçu des subventions du fonds mondial à titre de bénéficiaire principal et de bénéficiaire auxiliaire, respectivement.

mr. klumper’s analysis includes an investigative report on a sub-recipient in bangladesh and audit reports of grants in lao and papua new guinea, which were made public today.
l’analyse faite par m. klumper tenait compte d’un rapport d’enquête concernant un sous-récipiendaire au bangladesh et de rapports d’audit sur des subventions au laos et en papouasie-nouvelle-guinée, qui ont été rendus publics aujourd’hui.

a teleconferencing method according to claim 1, characterized in that a source terminal accepts from a user a private communication selection indicating whether the message is sent as a privacy message and a recipient selection indicating a recipient of the privacy message, and the source terminal creates and sends a privacy message when the private communication selection exists or a general message when the private communication selection does not exist.
procédé de téléconférence selon la revendication 1, caractérisé en ce que : un terminal source accepte d'un utilisateur une sélection de communication privée indiquant si le message est envoyé en tant que message privé et une sélection de destinataire indiquant un destinataire du message privé, et le terminal source crée et envoie un message privé lorsque la sélection de communication privée existe ou un message général lorsque la sélection de communication privée n'existe pas.

2 coordination of audits with provinces in many instances, the primary recipient of a federal contribution is a provincial department. sub-recipients are often municipalities and provincial agencies.
2 coordination avec les provinces dans de nombreux cas, le premier bénéficiaire d'une contribution fédérale est un ministère provincial qui redistribue les sommes à des municipalités et à des organismes provinciaux.