Results for sublevels translation from English to French

show sublevels
complet

2s show sublevels
complet

steel plan & sublevels.
plan de l’acier et sous-niveaux.

numeric with all sublevels
numérique avec tous les sous-niveaux

each level is divided into 4 sublevels, 30h each
chaque niveau est subdivisé en 4 sous niveaux de 30 heures.

each level is divided in 4 sublevels, 30h each.
chaque niveau est subdivisé en 4 sous niveaux de 30 heures.

the first subset of data records form sublevels of a lattice
le premier sous-groupe d'enregistrements de données forme des sous-niveaux d'une grille

intermediate advanced 4 sublevels, 30 hours each (120 hours)
intermédiaire avancé 4 sous niveaux de 30 heures (120 heures)

decay to the carotenoid triplet only occurs from the three triplet sublevels
la désintégration en état triplet caroténoïde ne s'effectue qu'à partir des trois sous-niveaux de l'état triplet

decay to the carotenoid triplet only occurs from the three triplet sublevels.
la désintégration en état triplet caroténoïde ne s'effectue qu'à partir des trois sous-niveaux de l'état triplet.

a resonance between such sublevels can be established by a radio frequency field.
une résonance entre de tels sous-niveaux peut être établie par un champ radiofréquence.

to display the styles in sublevels, click on the plus sign next to the name of the style.
cette représentation ressemble à celle de la structure des répertoires sur le disque dur; pour afficher les styles d'un niveau inférieur, cliquez sur le signe + devant le nom du style.

dynamically controlling the electron populations of selected stark sublevels flattens the gain profile of the active gain element.
en commandant dynamiquement les populations d'électrons des sous-niveaux de stark sélectionnés, on peut aplatir le profil du gain de l'élément à gain actif

in the case of isotope 4 helium, the resonance is established between two electronic zeeman sublevels of the metastable state.
dans le cas de l'hélium, isotope 4, la résonance s'établit entre deux sous-niveaux électroniques zeeman de l'état métastable.

in the presence of a magnetic field bo, the energy levels are subdivided into so-called zeeman sublevels.
en présence d'un champ magnétique bo, les niveaux d'énergie se séparent en sous-niveaux, dits de zeeman.

these resonances are substantially enhanced due to an, optically-induced concentration of atoms in the resonant energy sublevels.
ces résonances sont sensiblement accrues en raison de la concentration, induite optiquement, en atomes dans les sous-niveaux d'énergie résonnante.

at zero field, the initially formed singlet biradical state is in equilibrium with the three triplet biradical sublevels, and all four states have comparable populations
a un champ zéro, l'état singulet du biradical formé au départ est en équilibre avec les trois sous-niveaux de l'état triplet du biradical, et les quatre états ont des populations comparables

in the case of helium (isotope 4), the resonance is established between two electronic zeeman sublevels of the metastable state.
dans le cas de l'hélium, isotope 4, la résonance s'établit entre deux sous-niveaux électroniques zeeman de l'état métastable.

the zeeman patterns (phosphorus in silicon) for different configurations show crossing or noncrossing of the levels and sublevels, depending upon the chosen configuration.
les courbes d'effet zeeman en fonction du champ (phosphore dans le silicium) montrent le croisement ou le non-croisement des niveaux et sous-niveaux selon la configuration choisie.

this modulated magnetic field serves to shift the zeeman sublevels of the transition t (e.g. the atomic transition d 2 for rubidium).
ce champ magnétique modulé permet de déplacer les sous-niveaux zeeman de la transition (t) (par exemple la transition atomique d 2 dans le cas du rubidium).