Results for subsoiler translation from English to French

subsoiler
sous-soleuse

improved subsoiler coulter
coutre perfectionné pour sous-soleuse et sous-soleuse en comportant

safety device for a subsoiler.
dispositif de sécurité pour dents de sous-soleurs.

an excavator bucket adapted to receive subsoiler shanks and an optional coulter blade enables multiple treatment of compacted soil
un jeu de cartes à but éducatif doit comporter un aspect compétitif entre les joueurs. lors du déroulement du jeu, le gagnant d'une partie doit réciter à haute voix les éléments d'apprentissage imprimés sur les cartes à jouer

a grapple rake adapted for receiving subsoiler shanks is useful for multiple post-timber harvest management activities
un râteau-grappin adapté pour recevoir des bras de charrue sous-soleuse et utilisé dans plusieurs activités de gestion après la récolte du bois

a grapple rake adapted for receiving subsoiler shanks is useful for multiple post-timber harvest management activities.
l'invention porte sur un râteau-grappin adapté pour recevoir des bras de charrue sous-soleuse et utilisé dans plusieurs activités de gestion après la récolte du bois.

the new subsoiler super sauron has been reinforced in every part, in order to allow its usage with heavy tractor with rubber tracks.
le nouveau cultivateur super sauron a été renforcée dans toutes les parties, afin de permettre son utilisation avec des tracteurs lourds à chenilles de caoutchouc.

subsoiler is one of the value for money product among farm implements, subsoiler comparatively cost low and its job worth not less than any expensive machine.
décompacteur est l'un de la valeur pour l'argent produit parmi les instruments aratoires, sous-soleuse relativement faible coût et son travail mérite pas moins que n'importe quelle machine coûteuse.

this subsoiler can be employed as shown in the picture, or in combination with a power harrow. in this way the two machines will work together at the same time.
ce cultivateur peux être utilisé comme indiqué dans l'image, ou en combinaison avec une herse rotative. ainsi, les deux machines vont travailler ensemble dans le même temps.

a soil cultivating machine as claimed in claim 21, characterized in that the subsoiler member (24) is constituted by two adjacently located tines of an elastic material
machine pour cultiver le sol selon la revendication 21, caractérisée en ce que l'organe sous-soleur (24) est constitué de deux dents en un matériau élastique, situées en position adjacente l'une de l'autre

reversible tool for agricultural subsoilers and the like
outil reversible pour ensouilleuses agricoles et similaires