Results for substantive position translation from English to French

substantive position
poste-clef

example 1 substantive position:
exemple de la première situation poste d'attache :

their benefits were based on the substantive position.
leurs prestations se basaient sur le poste d'attache.

meet the language requirements of their substantive position;
satisfaire aux exigences linguistiques de son poste d'attache;

revision in substantive position within the retroactive period
révision du poste d'attache durant de la période de rétroactivité

• following a classification decision on a substantive position;
• le processus suit une décision de classification concernant un poste d’attache;

return to substantive position full-time: 12-02-94.
retour au poste d'attache à temps plein : le 12-02-94

retain their indeterminate status and substantive position; and;
conservent leur statut d'employé nommé pour une période indéterminée et leur poste d'attache;

[13] mr. smith’s substantive position was a painter.
[13] le poste d’attache de m. smith est un poste de peintre.

the appellant's substantive position is in the sxi, not the sxc.
le poste d'attache de l'appelant relève de la direction sxi, et non de la direction sxc.

substantive position the position in which an employee is the incumbent.
valeurs de nomination impartialité, justice, transparence et accessibilité.

he noted that mr. smith’s substantive position was a painter.
il fait remarquer que le poste d’attache de m. smith était un poste de peintre.

no political or substantive position taken here, or elsewhere, is compromised.
aucune position politique ou de fond exprimée ici ou ailleurs ne fait l'objet de compromis dans cette proposition.

elective service you were paying for elective service in your substantive position.
service accompagné d'option vous cotisiez pour le service accompagné d'option dans votre poste d'attache.

mr. thériault will return to his substantive position at the end of the assignment.
m. thériault retournera à son poste d'attache à la fin de l'affectation.

ms. rhéaume's substantive position is at the department of public works.
madame rhéaume a son poste d'attache au ministère des travaux publics.

mr. thériault will return to his substantive position at the end of the assignment."
thériault retournera à son poste d’attache à la fin de l’affectation».

prior to that, from may 2000 she had been working in her substantive position in the hrcc.
auparavant, soit à compter de mai 2000, elle occupait son poste d'attache au crhc.

definition regular department: is the department granting the lwop (substantive position).
dÉfinition ministère d'attache : ministère accordant le cnp à l'employé (poste d'attache).

she also indicated that ms. richards had returned to performing the duties of her substantive position.
elle a également indiqué que mme richards a réintégré son poste d'attache.