Results for substantively translation from English to French

substantively
substantivisme

substantively . 8 - 81 5
d'un débat de fond 8 - 81 6

it is therefore substantively the same.
il ne modifie donc pas en substance la mesure.

but were the arguments made substantively?
mais a-t-on su en prouver la valeur?

and substantively, there are real issues.
qui plus est, des questions de fond réelles sont en jeu.

programme elements that were discussed substantively
Éléments de programme qui ont fait l'objet d'un débat de fond

unfortunately it did not change it substantively.
malheureusement, cet amendement n'apportait aucun changement important.

a. programme elements that were discussed substantively
a. Éléments de programme qui ont fait l'objet d'un débat de fond

"do female mps substantively represent women?
« do female mps substantively represent women?

we have come a long way psychologically and substantively too.
nous avons également beaucoup avancé sur le plan psychologique et sur le fond.

supporting documents are substantively accurate and in order
exactitude et régularité matérielle des pièces justificatives

discuss substantively the issues raised during consultation.
ouverture et discutent sur le fond des questions soumises à la consultation.

the information on the application form remains substantively unchanged.
l'information figurant sur la formule de demande demeure essentiellement inchangée.

in other cases, it may modify that paragraph substantively.
dans d'autres cas, il peut jouer sur le fond.

the supporting documents provided are substantively accurate and in order
exactitude et régularité matérielle des pièces justificatives

ensure competencies contribute substantively to effective performance and results.
s’assurer que les compétences contribuent de façon significative à améliorer le rendement et les résultats.

besides my own portfolio i will also deal substantively with horizontal issues.
outre mon propre portefeuille, j’aurais également à m’intéresser de près à des questions horizontales.

applicants must also prove that they are substantively eligible, namely that:
le requérant doit également prouver qu'il est substantiellement éligible, c'est-à-dire:

a number of countries have substantively improved their human rights record.
nombre de pays ont amélioré leur situation à cet égard.

access to radiotherapy treatment varied substantively across ontario jurisdictions, and treatment
on a également besoin