Results for succinamidoethoxy translation from English to French

a compound of the formula: wherein r 1 and r 9 are the same or different and are selected from hydroxy, c 1 -c 8 alkoxy, c 3 -c 12 alkenoxy, c 6 -c 12 aryloxy, di-c 1 -c 8 alkylamino-c 1 -c 8 -alkoxy, acylamino-c 1 -c 8 -alkoxy selected from the group acetylaminoethoxy, nicotinoylaminoethoxy, and succinamidoethoxy, pivaloyloxyethoxy, c 6 -c 12 aryl-c 1 -c 8 -alkoxy where the aryl group is unsubstituted or substituted with one or more of the groups nitro, halo (f, cl, br, i), c 1 -c 4 -alkoxy, and amino, hydroxy-c 2 -c 8 -alkoxy, dihydroxy-c 3 -c 8 -alkoxy, and nr 10 r 11 wherein r 10 and r 11 are the same or different and are hydrogen, c 1 -c 8 -alkyl, c 3 -c 8 -alkenyl, c 6 -c 12 -aryl where the aryl group is unsubstituted or substituted with one or more of the groups nitro, halo (f, cl, br, i), c 1 -c 4 -alkoxy, and amino, c 6 -c 12 -aryl-c 1 -c 8 -alkyl where the aryl group is unsubstituted or substituted by one or more of the groups nitro, halo (f, cl, br, i), c 1 -c 4 -alkoxy, and amino; r 2 , r 3 , r 5 , r 6 , r 7 , r 8 are the same or different and are selected from hydrogen, c 6 -c 12 aryl where the aryl group is unsubstituted or substituted by one or more of the groups nitro, hydroxy, halo (f, cl, br, i), c 1 -c 8 alkyl, halo-c 1 -c 8 alkyl, c 1 -c 8 -alkoxy, amino, phenyloxy, phenyl, acetamido, benzamido, di-c 1 -c 8 alkylamino, c 1 -c 8 alkylamino, c 6 -c 12 aroyl, c 1 -c 8 alkanoyl, and hydroxy-c 1 -c 8 alkyl, c 1 -c 12 alkyl either substituted or unsubstituted, branched or straight chain where the substituents are selected from halo (f, cl, br, i), c 1 -c 8 alkoxy, c 6 -c 12 aryloxy where the aryl group is unsubstituted or substituted by one or more of the groups nitro, hydroxy, halo (f, cl, br, i), c 1 -c 8 alkyl, c 1 -c 8 -alkoxy, amino, phenyloxy, acetamido, benzamido, di-c 1 -c 8 alkylamino, c 1 -c 8 alkylamino, c 6 -c 12 aroyl, and c 1 -c 8 alkanoyl, isothioureido, c 3 -c 7 cycloalkyl, ureido, amino, c 1 -c 8 alkylamino, di-c 1 -c 8 alkylamino, hydroxy, amino-c 2 -c 8 alkylthio, amino-c 2 -c 8 alkoxy, acetamido, benzamido wherein the phenyl ring is unsubstituted or substituted by one or more of the groups nitro, hydroxy, halo (f, cl, br, i), c 1 -c 8 alkyl, c 1 -c 8 -alkoxy, amino, phenyloxy, acetamido, benzamido, di-c 1 -c 8 alkylamino, c 1 -c 8 alkylamino, c 6 -c 12 aroyl, and c 1 -c 8 alkanoyl, c 6 -c 12 arylamino wherein the aryl group is unsubstituted or substituted by one or more of the groups nitro, hydroxy, halo, c 1 -c 8 alkyl, c 1 -c 8 -alkoxy, amino, phenyloxy, acetamido, benzamido, di-c 1 -c 8 alkylamino, c 1 -c 8 alkylamino, c 6 -c 12 aroyl, and c 1 -c 8 alkanoyl, guanidino, phthalimido, mercapto, c 1 -c 8 alkylthio, c 6 -c 12 arylthio, carboxy, carboxamide, carbo-c 1 -c 8 alkoxy, c 6 -c 12 aryl wherein the aryl group is unsubstituted or substituted by one or more of the groups nitro, hydroxy, halo, c 1 -c 8 alkyl, c 1 -c 8 -alkoxy, amino, phenyloxy, acetamido, benzamido, di-c 1 -c 8 alkylamino, c 1 -c 8 alkylamino, hydroxy-c 1 -c 8 alkyl, c 6 -c 12 aroyl, and c 1 -c 8 alkanoyl, and aromatic heterocyclic wherein the heterocyclic groups have 5-10 ring atoms and contain up to two o, n, or s heteroatoms; r 2 and r 3 , r 5 and r 6 , or r 7 and r 8 may optionally and independently be joined together to form a carbocyclic or heterocyclic ring of from four to seven atoms where the heteroatoms are selected from o, s or nr 12 where r 12 is selected from hydrogen, c 1 -c 8 -alkyl, c 3 -c 8 -alkenyl, c 6 -c 12 -aryl, c 6 -c 12 -aryl-c 1 -c 8 -alkyl, c 1 -c 8 alkanoyl, and c 6 -c 12 aroyl, r 4 is selected from hydrogen, c 1 -c 8 alkyl, c 3 -c 10 cycloalkyl, c 6 -c 12 aryl, and c 6 -c 12 aryl-c 1 -c 8 -alkyl; r 2 or r 3 may be optionally joined with r 4 to form a piperidine, pyrrolidine or thiazolidine ring; r 14 is selected from hydrogen, c 1 -c 8 -alkyl, c 3 -c 8 -alkenyl, c 6 -c 12 -aryl, and c 6 -c 12 aryl-c 1 -c 8 -alkyl; x is selected from an o or s atom, an s atom bearing one or two o atoms, nr 13 wherein r 13 is hydrogen, c 1 -c 8 -alkyl, c 3 -c 8 -alkenyl, c 6 -c 12 -aryl, c 6 -c 12 -aryl-c 1 -c 8 -alkyl, c 1 -c 8 alkanoyl, and c 6 -c 12 aroyl, and c 6 -c 12 aryl, c 1 -c 8 alkanoyl, (ch 2 ) k where k is an integer from 0 to 5; n is an integer from 1 to 6; m is an integer from 0 to 4; and pharmaceutically acceptable salts thereof.
composé de formule : dans laquelle r 1 et r 9 sont identiques ou différents et sont choisis entre des groupes hydroxy, alkoxy en c 1 à c 8 , alcénoxy en c 3 à c 12 , aryloxy en c 6 à c 12 , di(alkyle en c 1 à c 8 )-amino-(alkoxy en c 1 à c 8 ), acylamino-alkoxy en c 1 à c 8 choisi dans le groupe consistant en les groupes acétylaminoéthoxy, nicotinoylaminoéthoxy et succinamidoéthoxy, pivaloyloxyéthoxy, (aryle en c 6 à c 12 )-(alkoxy en c 1 à c 8 ) dans lequel le groupe aryle est non substitué ou substitué avec un ou plusieurs des groupes nitro, halogéno (f, ci, br, i), alkoxy en c 1 à c 4 et amino, hydroxyalkoxy en c 2 à c 8 , dihydroxyalkoxy en c 3 à c 8 , et nr 10 r 11 dans lequel r 10 et r 11 sont identiques ou différents et représentent l'hydrogène, un groupe alkyle en c 1 à c 8 , alcényle en c 3 à c 8 , aryle en c 6 à c 12 , le groupe aryle étant non substitué ou substitué avec un ou plusieurs des groupes nitro, halogéno (f, cl, br, i), alkoxy en c 1 à c 4 et amino, (aryle en c 6 à c 12 )-(alkyle en c 1 à c 8 ) dans lequel le groupe aryle est non substitué ou substitué avec un ou plusieurs des groupes nitro, halogéno (f, cl, br, i), alkoxy en c 1 à c 4 et amino ; r 2 , r 3 , r 5 , r 6 , r 7 et r 8 sont identiques ou différents et sont choisis entre l'hydrogène, un groupe aryle en c 6 à c 12 , le groupe aryle étant non substitué ou substitué avec un ou plusieurs des groupes nitro, hydroxy, halogéno (f, cl, br, i), alkyle en c 1 à c 8 , halogénalkyle en c 1 à c 8 , alkoxy en c 1 à c 8 , amino, phényloxy, phényle, acétamido, benzamido, di(alkyle en c 1 à c 8 )-amino, alkylamino en c 1 à c 8 , aroyle en c 6 à c 12 , alcanoyle en c 1 à c 8 et hydroxyalkyle en c 1 à c 8 , alkyle en c 1 à c 12 substitué ou non substitué, à chaíne ramifiée ou à chaíne droite, dans lequel les substituants sont choisis entre des substituants halogéno (f, cl, br, i), alkoxy en c 1 à c 8 , aryloxy en c 6 à c 12 dans lequel le groupe aryle est non substitué ou substitué avec un ou plusieurs des groupes nitro, hydroxy, halogéno (f, cl, br, i), alkyle en c 1 à c 8 , alkoxy en c 1 à c 8 , amino, phényloxy, acétamido, benzamido, di(alkyle en c 1 à c 8 )-amino, alkylamino en c 1 à c 8 , aroyle en c 6 à c 12 et alcanoyle en c 1 à c 8 , isothio-uréido, cycloalkyle en c 3 à c 7 , uréido, amino, alkylamino en c 1 à c 8 , di(alkyle en c 1 à c 8 )amino hydroxy, aminoalkylthio en c 2 à c 8 , aminoalkoxy en c 2 à c 8 , acétamido, benzamido dans lequel le noyau phényle est non substitué ou substitué avec un ou plusieurs des groupes nitro, hydroxy, halogéno (f, cl, br, i), alkyle en c 1 à c 8 , alkoxy en c 1 à c 8 , amino, phényloxy, acétamido, benzamido, di(alkyle en c 1 à c 8 )amino, alkylamino en c 1 à c 8 , aroyle en c 6 à c 12 et alcanoyle en c 1 à c 8 , arylamino en c 6 à c 12 dans lequel le groupe aryle est non substitué ou substitué avec un ou plusieurs des groupes nitro, hydroxy, halogéno, alkyle en c 1 à c 8 , alkoxy en c 1 à c 8 , amino, phényloxy, acétamido, benzamido, di(alkyle en c 1 à c 8 )amino, alkylamino en c 1 à c 8 , aroyle en c 6 à c 12 et alcanoyle en c 1 à c 8 , guanidino, phtalimido, mercapto, alkylthio en c 1 à c 8 , arylthio en c 6 à c 12 , carboxy, carboxamide, carbo-(alkoxy en c 1 à c 8 ), aryle en c 6 à c 12 , le groupe aryle étant non substitué ou substitué avec un ou plusieurs des groupes nitro, hydroxy, halogéno, alkyle en c 1 à c 8 , alkoxy en c 1 à c 8 , amino, phényloxy, acétamido, benzamido, di(alkyle en c 1 à c 8 )amino, alkylamino en c 1 à c 8 , hydroxyalkyle en c 1 à c 8 , aroyle en c 6 à c 12 et alcanoyle en c 1 à c 8 , et un hétérocycle aromatique, les groupes hétérocycliques ayant 5 à 10 atomes dans le noyau et contenant jusqu'à 2 hétéroatomes de o, n ou s ; r 2 et r 3 , r 5 et r 6 ou r 7 et r 8 peuvent facultativement et indépendamment être joints l'un à l'autre pour former un noyau carbocyclique ou hétérocyclique de 4 à 7 atomes dans lequel les hétéroatomes sont choisis entre o, s et nr 12 dans lequel r 12 est choisi entre l'hydrogène, un groupe alkyle en c 1 à c 8 , alcényle en c 3 à c 8 , aryle en c 6 à c 12 , (aryle en c 6 à c 12 )-(alkyle en c 1 à c 8 ), alcanoyle en c 1 à c 8 et aroyle en c 6 à c 12 , r 4 est choisi entre l'hydrogène, un groupe alkyle en c 1 à c 8 , un groupe cycloalkyle en c 3 à c 10 , un groupe aryle en c 6 à c 12 , et un groupe (aryle en c 6 à c 12 ) - (alkyle en c 1 à c 8 ) ; r 2 ou r 3 peut être facultativement joint à r 4 pour former un noyau pipéridine, pyrrolidine ou thiazolidine ; r 14 est choisi entre l'hydrogène, des groupes alkyle en c 1 à c 8 , alcényle en c 3 à c 8 , aryle en c 6 à c 12 et (aryle en c 6 à c 12 )-(alkyle en c 1 à c 8 ) ; x est choisi entre un atome de o ou s, un atome de s portant un ou deux atomes de o, un groupe nr 13 dans lequel r 13 représente l'hydrogène, un groupe alkyle en c 1 à c 8 , alcényle en c 3 à c 8 , aryle en c 6 à c 12 , (aryle en c 6 à c 12 )-(alkyle en c 1 à c 8 ), alcanoyle en c 1 à c 8 ou aroyle en c 6 à c 12 ), et un groupe aryle en c 6 à c 12 , un groupe alcanoyle en c 1 à c 8 , un groupe (ch 2 ) k dans lequel k est un nombre entier de 0 à 5 ; n est un nombre entier de 1 à 6 ; m est un nombre entier de 0 à 4 ; et ses sels pharmaceutiquement acceptables.