Results for sun belongs to you translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

sun belongs to you

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

it belongs to you

French

il vous appartient/elle vous appartient./c’est à vous qu’elle appartient.

Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ifad belongs to you.

French

le fida vous appartient.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if it belongs to you

French

s'il vous appartient/si cela vous appartient

Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

everything belongs to you,

French

tout est à vous;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart belongs to you

French

mon cœur t'appartient/mon coeur appartient à toi/mon coeur est à toi/mon coeur est à vous

Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

all my life belongs to you.

French

ma vie entière est à toi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

• rmaf belongs to you not tbs !

French

• le cgrr vous appartient et il n'appartient pas au sct!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think this belongs to you.

French

je pense que ceci t'appartient.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

belongs to you, partner or unit?

French

appartient-elle à vous-même, à votre partenaire ou à votre unité ?

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you think it belongs to you

French

si vous pensez que cela vous appartient

Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the number still belongs to you.

French

pour le faire réactiver à votre retour, vous devrez vous identifier avec précision.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the internal market belongs to you !

French

le marché intérieur vous appartient

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a reward... and it belongs to you!

French

une récompense... la votre !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

an entire golf course belongs to you.

French

un golfe entier vous appartient.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in many ways, this policy belongs to you.

French

À bien des égards, cette politique vous appartient.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the result of the hit belongs to you.

French

et le résultat du hit est à vous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart belongs to you and only to you!

French

mon cœur est à toi et seulement à toi!/ mon cœur vous appartient et seulement à vous!

Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they will reply, "all glory belongs to you.

French

ils diront: «gloire à toi!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in short, what belongs to you stays yours.

French

ce qui est à vous reste à vous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this school may bear my name, but it belongs to you.

French

cette école porte mon nom, mais elle est à vous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,207,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK