Results for sundae translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

sundae

French

sundae

Last Update: 2013-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sundae spoon

French

cuiller à soda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

sundae (korean food)

French

sundae

Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

http://www.soundcloud.com/sundae-pow

French

http://www.soundcloud.com/bambounou

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this ticket entitles the bearer to one chocolate sundae.

French

ce ticket donne droit à une coupe glacée au chocolat.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

method for filling containers with sundae-style yogurt.

French

méthode de remplissage de récipients avec du yaourt aux fruits.

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

coffee sundae (a cold coffee beverage and ice cream)

French

le café liégeois (une boisson froide au café et à la crème glacée)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

serve fruit in a goblet, pretty glass or sundae dish.

French

servir les fruits dans une coupe ou un bol de glace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the database contains translations of songs by sundae in this language:

French

le répertoire contient des traductions de chansons de sundae dans cette langue:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i enjoy a good hot-fudge sundae after church on sundays.

French

j'apprécie une bonne coupe glacée au caramel chaud, après l'église, le dimanche.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this method was also suitable for preparing layered sundae cups and bulk ice creams.

French

ce procédé convenait également à la préparation de coupes de glaces aux fruits enrobées et de crèmes glacées en vrac.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

• the largest sundae ever made was in edmonton, alberta on july 24, 1988.

French

• le plus gros sundae jamais fait l'a été à edmonton (alberta), le 24 juillet 1988.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

layer maple taffy, ice cream and fruit in sundae glasses, and serve.

French

dans un verre à sundæ, étager la tire, la crème glacée et les fruits et déguster.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the cap is then removed, and the hot sundae is ready for eating directly from the container.

French

le couvercle est ensuite retiré, et la glace au fruit recouverte de crème chaude est prête à être mangée directement dans le conteneur.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

@crochetminis added that you can probably find sundae glasses in different colors to make it even more fun.

French

@crochetminis a ajouté que vous pouvez probablement trouver lunettes sundae en différentes couleurs pour rendre encore plus amusant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

once you e done, don hesitate to ask the experts advice and find out just how good your sundae turned out to be.

French

une fois qu'youe fait, don hésiter à demander aux experts conseils et de savoir à quel point votre sundae s'est avéré être.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

preparation of fruit/sauce-on-the-top, sundae-style food cups.

French

préparation de récipients contenant des produits alimentaires par incorporation en surface de fruits ou condiments.

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a package for a sundae-type frozen dessert includes an open-top container and a dished cap for the container

French

un emballage pour un dessert congelé du type glace au fruit recouverte de crème comprend un conteneur ouvert à sa partie supérieure et un couvercle en forme d'assiette pour le conteneur

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the cleanser may further be agitated to aerate the cleanser to resemble whipped cream such that combining the ice cream resembling cleanser topped with the whipped cleanser may simulate a conventional sundae

French

on peut également agiter ce nettoyant afin de l'aérer, de manière à ce qu'il ressemble à de la crème fouettée. ainsi, en combinant le nettoyant ressemblant à de la crème glacée avec un nappage de nettoyant sous forme de crème fouettée, on peut simuler une coupe glacée classique

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the cleanser may further be agitated to aerate the cleanser to resemble whipped cream such that combining the ice cream resembling cleanser topped with the whipped cleanser may simulate a conventional sundae.

French

ainsi, en combinant le nettoyant ressemblant à de la crème glacée avec un nappage de nettoyant sous forme de crème fouettée, on peut simuler une coupe glacée classique.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,770,819,388 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK