Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sundry
divers
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 13
Quality:
sundry.
autres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sundry -
sundry divers -
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
miscellaneous services relate to freight and related costs, general insurance, bank charges, taxi fares and other sundry charges.
le montant demandé pour les services divers correspond aux coûts ci-après : fret et dépenses connexes, frais d'assurances générales, frais bancaires, frais de taxi et charges diverses.
miscellaneous services relate to freight and related costs, general insurance, bank charges, taxi fares and other sundry charges. supplies and materials
le montant demandé pour les services divers correspond aux coûts ci-après : fret et dépenses connexes, frais d'assurances générales, frais bancaires, frais de taxi et charges diverses.
all levels of government have reduced or abolished sundry charges, including textbook fees and boarding fees, lightening the financial burden on students from disadvantaged families.
toutes les administrations ont réduit ou supprimé les frais divers, comme les frais afférents à la fourniture des manuels et les frais de pension, allégeant ainsi la charge financière pesant sur les élèves issus de milieux défavorisés.
aegon provides additional sundry items at cost to the tribunal, including access cards to common areas within the premises. such charges apply through 1996, after which aegon will no longer be located in the building and sundry charges will be paid directly.
aegon fournit au tribunal divers articles dont les cartes d'accès aux parties communes de l'immeuble, au prix coûtant jusqu'à la fin de 1996, puis les frais divers devront être réglés directement.