Results for support solider translation from English to French

solider
militaire#fonctions dans l.27arm.c3.a9e

each solider type has different abilities.
chaque type de soldat a des capacités différentes.

• halifax bids farewell to injured us solider
• halifax dit adieu à un soldat américain blessé

this venture proved solider than milne's.
cette entreprise se révéla plus solide que celle de milne.

for the solider, the mat cushions and insulates sleep
pour le soldat, le matelas offre un espace de sommeil matelassé et isolé

the solider told him to go away then shot him in the head.
le militaire lui a demandé de partir puis lui a tiré une balle à la tête.

an idf solider reportedly shot him in the knee with live ammunition.
un soldat lui aurait tiré une balle dans le genou.

there is one indian solider for every three kashmiri men.
en d'autres termes, il y a un soldat indien pour trois hommes cachemiriens.

firstly, the quality and skills of the canadian solider are conspicuous.
tout d’abord, la qualité des soldats canadiens et leur grande compétence sautent aux yeux.

the israeli solider captured by palestinian militants must be treated with humanity.
le militaire israélien capturé par des militants palestiniens doit être traité avec humanité.

in the case of a child solider, a hearing would always be conducted.
dans le cas d'un enfant soldat, l'audience aurait forcément lieu.

the connection rib has connection effect solider than that of a fitting face of a fitting rib.
la nervure de connexion possède un effet de connexion plus fort que celui d'une face d'attache d'une nervure d'attache.

first, there’s the tree of life and a chaplain comforting a wounded solider.
il y a d’abord l’arbre de vie, ainsi qu’un aumônier qui réconforte un soldat blessé.

violation of these would make one a bad solider or commander, but not necessarily a vicious person.
enfreindre l’une ou l’autre de ces règles serait le fait d’un lamentable soldat ou commandant mais pas nécessairement d’une mauvaise personne.

we are also calling for the release of the solider, which will remove any pretext for continuing attacks.
nous appelons aussi à la libération du soldat, qui supprimera tout prétexte pour poursuivre les attaques.

it was at a funeral held for a solider, a constituent of mine who was killed during a land mine exercise in bosnia.
cela s'est passé lors des funérailles d'un soldat, un habitant de ma circonscription, qui avait été tué lors d'un exercice de déminage en bosnie.

further disclose is a photosensitive solider resist film which is most suitable for blue-violet laser direct exposure systems
elle porte en outre sur un film de résist de brasage photosensible idéal pour les systèmes d'exposition directe à laser bleu violet

the british solider insists that nothing will change, and that the french still have the right to their language, religion and culture.
le soldat britannique affirme que cela ne va rien changer, et que les français conservent le droit de maintenir leur langue, leur religion et leur culture.

in another typical scene, a british solider flirts with a young francophone woman, the intimate moment interrupted by her husband or a parent.
dans une autre scène typique, un soldat britannique flirte avec une jeune femme francophone et le moment intime est interrompu par son mari ou un parent.

a connection projection having a fitting face as a connection face is formed in a forward row, and the fitting face has solider connection effect than a fitting face of a projection in a rearward row
une partie saillante de connexion possédant une face d'attache sous forme de face de connexion est formée dans une rangée avant, et la face d'attache possède un effet de connexion plus fort qu'une face d'attache d'une partie saillante dans une rangée arrière