Results for supportprogramme translation from English to French

operational research and analysis establishment, dsea, military family supportprogramme project:
quartier général de la défense nationale, mai 1989.

¡eur 30million for financing of a supportprogramme for the creation of micro-enterprises;
¡46,7millions d’euros pour la construction dedeux centrales héliothermiques d’une capacitéde 50 mw chacune et implantées dans une largevallée au nord de la sierra nevada,au sud-est de grenade;

masibambane, a new water services sector supportprogramme in south africa equate provision for infrastructure maintenance.
pour découvrir de nouvellessources d’eau, les exploiter, rénover les systèmes d’approvisionnement existant et les développer, il fautinvestir d’importants capitaux et adopter des mesuresinstitutionnelles propres, notamment, à la gestion et àla maintenance des infrastructures.

sector supportprogramme,managed by the ministry of water & lands technical teams atthe regional levelbuild capacities forwater managementat local governmentlevel
qu’il s’agisse d’une approche par projet ou d’un paps,une préoccupation majeure durant la phase de formulationdoit être de brosser un tableau précis de la structureinstitutionnellenécessaire aux fins du dialogue sur lespolitiques, de la mise en œuvre ainsi que du suivi et del’évaluation des interventions.

in addition, there are businesssupportprojects,including an integrated supportprogramme for smesin mexico, and a programme supporting the creationand developmentofinnovative companiesin chile.
elle a adopté ou poursuivi plusieursprojetsetprogrammespour faciliter la mise en oeuvre du futur accord d’association avecle mercosur, à savoir:

this€30 million supportprogramme buildson existingexperienceswith localdevelopmentand povertyreduc-tion in jordan, in the wave ofthe ongoing jordan decentralisation process, while developing more effectiveapproachesand strategies.
ce programme d’aide doté d’un montantde 30 millionsd’euross’appuie sur l’expérience acquise en matière dedéveloppementlocaletde réduction de la pauvreté en jordanie, à la suite du processusde décentralisation ac-tuellementen coursen jordanie, touten élaborantdesapprochesetdesstratégiesplusefficaces.

the indonesian forest sector support programmewas completed in june 2002. this is a sectoral supportprogramme aimed at updating national and provincialresource databanks based on forest pilot sites anddeveloping an integrated forest resource informationsystem to help improve the capacity of land use planners to monitor the state of the forest and ensureconservation and sustainable management of theresources.
en 2002, la commission européenne a cofinancé, àhauteur de 31,9millions d’euros, 38projets d’ongreprésentant une valeur totale de 54,8millionsd’euros, et qui portaient sur un large éventail dedomaines: le développement rural intégré, le renforcement des capacités, les soins de santé primaires et lasanté génésique, les droits de l’homme et le développement de la société civile.

anumber of tools can assist in designing sector supportprogrammes that are consistent and, where possible,coherent with decentralisation.
3s’assurer que le principe de subsidiarité est appliqué.dans un environnement en voie de décentralisation, lesresponsabilités et les tâches doivent être exécutées au plus bas niveau possible de l’administration et de lasociété.