From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see decision of the hs committee, october 1999 (oriental sweet and sour sauce).
voir décision prise par le comité du système harmonisé en octobre 1999 ("oriental sweet and sour sauce").
are done simultaneously sweet and sour, but the refreshing spot not quite so thick we apply their own kind.
sont réalisées simultanément aigre-douce, mais l'endroit rafraîchissant pas si épaisse que nous appliquons leur propre espèce.
in ontario, producers of sweet and sour cherries, yellow plums and pears suffered the greatest losses.
ce sont les producteurs ontariens de cerises sucrées et de cerises acidulées, de prunes jaunes et de poires qui ont subi les plus grosses pertes.
sauces for dipping, such as barbecue, hollandaise, tartar, mustard or sweet and sour sauce 30 ml 120.
sauces pour trempettes, telles que sauce barbecue, sauce hollandaise, sauce tartare, sauce à la moutarde et sauce aigre-douce 30 ml 120.
add water, if needed, to make a liquid sauce and adjust its taste until it's sweet and sour.
ajoutez de l’eau, si nécessaire, afin d’obtenir une sauce fluide. rectifiez l’assaisonnement afin d’obtenir une saveur aigre-douce.