Results for sword fish translation from English to French

sword fish
espadon

sword
Épée

long sword
Épée bâtarde

sword-belt
ceinturon

sword (1)
épéesabre (1)

sword swallower
avaleur d'épée

skyward sword!
merci!

fishing | sword fish fishing description:
pêche sportive | espadon (poisson) -- pêche sportive description :

an enormous sword fish is the bailiff.
un énorme espadon se charge de maintenir l’ordre dans la salle.

— large migrants other than tuna (sword fish, blue shark, ray's bream)
pour le riz blanchi, le montant compensatoire est celui applicable au riz décortiqué, converti au moyen du taux de conversion visé à l'article 1erdu règlement n° 467/67/cee.

the italian drift nets in particular catch less than 20 percent of the total allowable catch of tuna and sword fish, the remaining 80 percent is by-catch.
ce sont surtout les pêcheurs italiens utilisant ce type de filet qui remonteraient moins de 20% de la capture souhaitée en ton et en espadon, le reste de la prise, 80%, étant des espèces secondaires.

not for case the fishing fleet of marina of camerota is considered among the most rinomate it is dedicated mainly to the fishing of the tunas, the anchovy, the sword-fish.
pas pour la flotte de pêche cas de marina di camerota est considéré parmi les plus rinomate elle est dédiée principalement à la pêche des thons, les anchois, l'espadon.

it is equally subtle with smoked fish like salmon, sword fish, tuna or black scabbard, shellfish, sushi or fish mousses, and delicate with fresh goat or sheep cheeses.
il est également subtil avec les poissons fumés comme le saumon, l’espadon, le thon ou le sabre noir, avec les fruits de mer, le sushi ou les mousses de poissons.

the company, which is a leading purchaser of fish from south and central america, is primarily interested in tuna, sword-fish, shark, snapper and other fish close to shore.
la société, qui achète de grandes quantités de poissons d'amérique du sud et d'amérique centrale, s'intéresse principalement au thon, à l'espadon, au requin, au vivaneau et à d'autres poissons proches de la côte.

sword fish, groupers, porpoises, moray eels, crawfish, greater amberjacks are protected species which are found, especially around the lavezzi islands and scandola. their way of life and reproduction are controlled by the park agents.
espadons, mérous, marsouins, murènes, dentis et liches sont des espèces protégées que l'on trouve essentiellement autour des îles lavezzi et dans la réserve de scandola. leur mode de vie et leur reproduction sont surveillés par les agents du parc.

there again the ecology movement and those member states most concerned about the environment have a much clearer view of driftnets nowadays than they had in 1994 and what happened with regard to the united states ' threatened embargo against italy, which directly affects the entire community tuna and sword fish production, further demonstrates what we can expect if we do not tackle the problem.
par ailleurs, le mouvement écologiste et les États grandement préoccupés par l' environnement ont les filets dérivants pour point de mire, avec beaucoup plus de précision aujourd'hui qu' en 1994 et les menaces d' embargo des États unis à l' égard de l' italie qui affectent directement toute la production de thon et d' espadon communautaire constituent une preuve supplémentaire de ce à quoi nous pouvons nous attendre si l' on n' aborde pas cette question.

swords
épées