Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sophie sydor nephew:
sophie sydor et neveu :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
curtis, john m. and aaron sydor.
curtis, john m. et aaron sydor.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
please e-mail aaron sydor at:
veuillez communiquer par courriel avec aaron sydor, à :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
john m. curtis and aaron sydor editors
john m. curtis et aaron sydor rédacteurs
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
jason sydor, of edmonton, ab, two nieces:
jason sydor d'edmonton, ab : deux nièces :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the report was written by aaron sydor, senior policy research coordinator.
le rapport a été rédigé par aaron sydor, coordonnateur principal de la recherche sur les politiques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
9 see sydor, "the rise of global value chains," op. cit.
9 voir sydor, « l’émergence des chaînes de valeur mondiales », op. cit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
see sydor, "the rise of global value chains," op. cit., p.
voir sydor, « l’émergence des chaînes de valeur mondiales », op. cit., p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an index of canada-u.s. economic integration aaron sydor aps no. 005
indice de l’intégration économique canada-américaine aaron sydor spa no. 005
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
table of contents acknowledgements editors' overviewjohn m. curtis and aaron sydor part 1:
table des matières remerciements sommaire des rédacteursjohn m. curtis et aaron sydor partie 1 :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sawchuk and sydor find that canada is losing out market share to mexico in the u.s. market.
sawchuk et sydor constatent que la part du marché américain que détient le canada rétrécit au profit du mexique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(2006) canada/united states manufacturing perspective international trade canada sydor, aaron.
(2006) secteur de la fabrication, canada et États-unis 3 pages commerce internationale canada sydor, aaron.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aaron sydor aaron sydor is acting director for the current and structural analysis division within the office of the chief economist at international trade canada.
aaron sydor aaron sydor est directeur intérimaire de la division de l'analyse de données courantes et structurelles au bureau de l'économiste en chef à commerce international canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
previously mr. sydor worked in the micro-economic analysis division at industry canada and holds a master in economics from carleton university.
auparavant, il a travaillé à la direction de l'analyse de la micro-économique à industrie canada. il est titulaire d'une maîtrise en économie de la carleton university.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nafta@10 john m. curtis and aaron sydor © minister of public works and government services canada 2006 cat:
l'alÉna: déjà dix ans john m. curtis et aaron sydor © ministre des travaux publics et services gouvernementaux du canada, 2006 no de catalogue:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aaron sydor, a/director, current and structural analysis, read the entire report and provided very relevant comments which improved this report.
aaron sydor, directeur intérimaire, direction de la conjoncture économique et de l'analyse structurelle, a lu tout le rapport et fait des commentaires très pertinents qui ont amélioré le rapport.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mexico's role in the evolution of nafta trade patterns is discussed in the second study, by schembri and vesselovsky, and the third, by sawchuk and sydor.
la deuxième étude, réalisée par schembri et vesselovsky, et la troisième, par sawchuk et sydor, parlent du rôle que joue le mexique dans l'évolution du commerce au sein de l'alena.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a review of the evidence" in nafta@10 john m. curtis and aaron sydor editors, department of foreign affairs and international trade, 2006.
7, no 1 « coopération canado-américaine en matière de réglementation : tracer la voie à suivre », projet de recherche sur les politiques, novembre 2005.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2006) | pdf presentation by aaron sydor, a/director current and structural analysis division, to an industry canada workshop on global supply chains.
2006) | pdf exposé de m. aaron sydor, directeur intérimaire de la direction de l'analyse des données courantes et structurelles, à un atelier d'industrie canada sur les chaînes d'approvisionnement mondiales.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
david mullen nik sydor-estableeconomist telephone: (613) 948-2779 fax: (613) 957-4076 email:
david mullen nik sydor-estableÉconomiste téléphone : (613) 948-2779 télécopieur : (613) 957-4076 courriel :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: