Results for tórshavn translation from English to French

tórshavn
tórshavn

1104. in tórshavn:
1104. tórshavn:

tórshavn 31 may 2005
tórshavn, le 31 mai 2005

done at tórshavn, 13 july 2006.
fait à tórshavn, le 13 juillet 2006.

in 1584 tórshavn had 101 inhabitants.
en 1584, tórshavn comptait 101 habitants.

done at tórshavn, 5 november 2008.
fait à tórshavn, le 5 novembre 2008.

1105. other services in tórshavn:
1105. autre services à tórshavn:

8 & 9 june 2011, tórshavn, faroe islands
les 8 et 9 juin 2011, tórshavn (îles féroé)

landshandilin p/f, tórshavn, faroe island.
landshandilin p/f, tórshavn, Îles féroé

he and his wife lived in hoyvík, near tórshavn.
le couple vivait à hoyvík.

faeroe seafood prime, tórshavn, faeroe islands.
faeroe seafood prime, tórshavn, Îles féroé

the faeroe fish farming association, tórshavn, the faeroe islands.
the faeroe fish farming association, tórshavn, Îles féroé

the club was founded in 1904, and is based in the capital, tórshavn.
== historique ==le club est créé en octobre 1904.

it is on streymoy's east coast, northeast of hoyvík and tórshavn.
il est situé sur l'île de streymoy, au nord-est de tórshavn.

2016-05-29 (4) b36 tórshavn 1:1 skála (7)
2016-05-29 (4) b36 tórshavn 1:1 skála (7)

one is the psychiatric ward of the national hospital, and the other is the prison in tórshavn.
l'un est le service psychiatrique de l'hôpital national et l'autre est la prison de tórshavn.

14. the tórshavn prison is subject to the independent oversight of the ombudsman of the danish parliament.
14. la prison de tórshavn est soumise au contrôle indépendant du médiateur du parlement danois.

all through the middle ages, the narrow peninsula jutting out into the sea made up the main part of tórshavn.
tout au long du moyen Âge, l'étroite péninsule qui s'avance dans la mer constitue la partie principale de tórshavn.

waiting time for access to childcare in the municipality of tórshavn, the capital, is usually less than one year.
le délai d'attente pour obtenir une place dans une garderie d'enfants de la municipalité de tórshavn, la capitale, est généralement de moins d'un an.

• 10th north atlantic fisheries ministers’ conference – tórshavn, faroe islands may 31, 2005
• 10e conférence des ministres des pêches de l’atlantique nord – tórshavn, îles féroé e 31 mai 2005