Results for t protectedb translation from English to French

t
t

t...
le ...

- t -
- j -

"'.t "")
"ci ;-: "" '" '" ,., '"

land registry documents are to be considered protectedb until they have had a privacy review completed.
les documents du registre des terres indiennes sont classifiés «protégéb» tant qu'un examen des renseignements personnels n'a pas été effectué.

the cms is designed to hold protectedb information and pwgsc it ensured that the cms is on a protectedb platform.
le sgc est conçu de manière à stocker les renseignements «protégéb» et l'équipe d'infotechnologie de tpsgc doit s'assurer que le système est sur une plateforme «protégéb».

hard copy files containing personal or sensitive information are properly identified at the protectedb level and are stored in an approved locked cabinet.
les dossiers papier qui contiennent des renseignements de nature personnelle ou délicate sont clairement marqués au niveau «protégéb» et conservés dans un classeur verrouillé approuvé.

this network is not intended for classified information, it is intended for protectedb information that is encrypted and protecteda or lower sensitivity information only.
ce réseau n’est pas destiné aux renseignements classifiés mais aux renseignements «protégéb» encodés et aux renseignements jusqu’au niveau de sécurité «protégéa».

all protectedb documents will be kept in hard copy format, unless internal clients specify to proceed with the scanning, while blanking out protectedb information.
tous les documents protégéb sont gardés en format papier, sauf lorsque des clients internes spécifient de procéder à la numérisation, en prenant soin de toujours noircir les renseignements de nature protégéb.

if a co-worker or client enters your office when working with a protectedb document immediately turn over the document or cover it so the information cannot be read.
si un collègue ou un client entre dans votre bureau pendant que vous travaillez sur un document classifié «protégéb», retournez immédiatement le document ou recouvrez-le afin que l'information ne puisse être lue.

29. api/pnr data is classified as protectedb information by the cbsa. therefore, physical disclosure records must be stored as follows:
29. les données ipv/dp sont classées comme étant des renseignements protégéb par l’asfc. c’est pourquoi, les dossiers physiques de communication doivent être stockés de la façon suivante:

in fiscal year 2012-2013, the electronic consultation process was implemented and allowed both institutions to transmit client file related consultation packages at the protectedb classification level or lower through an encrypted messaging arrangement.
au cours de l'exercice 2012-2013, le processus de consultation électronique a été instauré et a permis la transmission de trousses de consultation sur des dossiers de clients de niveau «protégéb» ou inférieur au moyen d'un processus de chiffrement des messages.

ensure all materials, reports, documents, papers etc… are marked with the appropriate security classification, ie protectedb, are distributed and stored as per the ncr-#4653553-awareness protecting and handling information pamphlet.
assurez-vous que tous les documents, dossiers, rapports et autres pièces portent le niveau de sécurité approprié, comme «protégéb», et qu'ils sont distribués et entreposés conformément aux exigences énoncées dans le document protection et manipulation de l'information (rcn no 4653553).