Results for tackle these points translation from English to French

note these points:
prenez également en compte les points suivants:

consider these points.
songez aux points suivants :

] for these points are
] pour ces points étant

these points were positive.
ces points ont été positifs.

bend, combining these points.
bend, la combinaison de ces points.

* together, all these points
* dans l’ensemble, ces

all these points go together.
tous ces points sont liés.

and to tackle these inequalities...?
et pour résoudre ce problème d’inégalités ...?

we need to tackle these problems.
nous devons nous attaquer à ces problèmes.

how do we tackle these problems?
comment nous attaquons-nous à de tels problèmes?

president prodi reiterated these points.
le président prodi est d' ailleurs revenu sur ces points.

how should we tackle these differences?
comment doit-on traiter ces différences?

it takes time to tackle these problems.
la résolution de ces problèmes demande du temps.

we must learn to tackle these new problems.
nous devons apprendre à faire face à ces nouveaux problèmes.

do we wish to tackle these challenges together?
voulons-nous relever ensemble ces défis?

political will to tackle these issues are indispensable.
la volonté politique d'aborder ces sujets est indispensable.

five pillars are proposed to tackle these challenges:
l'action proposée pour faire face à ces problèmes s'articule autour des cinq axes suivants:

we have made every effort to tackle these issues.
nous avons essayé de faire face à ces événements du mieux que nous le pouvions.

of course, we must continue to tackle these diseases.
bien sûr, nous devons continuer de lutter contre ces maux.

we cannot tackle these problems using legislation alone.
nous ne résoudrons pas ce problème par de simples règles juridiques.