Results for taiwanensis translation from English to French

for c. formosensis 330 seedlings from 33 seed trees were used, while for c. taiwanensis 260 seedlings from 26 seed trees were used.
le pourcentage moyen de loci polymorphes par population était de 20,6% lorsque les allèles montrant une fréquence de 99% et moins étaient considérées.

in c. taiwanensis, 7 of the 20 loci examined were polymorphic and the average percentage of polymorphic loci per population was 22.5%.
comparativement aux autres espèces conifériennes, les valeurs d'hétérozygotie espérée et de pourcentage de loci polymorphes étaient étonnamment faibles.

key words: symbiotic nitrogen fixation, mimosa pudica, rhizobia, phylogeny, 16s rdna, nifh, ralstonia taiwanensis.
mots clés : fixation symbiotique de l'azote, mimosa pudica, rhizobiums, phylogénie, adnr 16s, nifh, ralstonia taiwanensis.

a method of producing chitosan or chitin, the method comprising culturing an actinomucor taiwanensis fungus in a medium to form a culture, and isolating chitosan or chitin from the culture.
procédé de production de chitosan ou de chitine, le procédé comprenant la culture d'un champignon actinomucor taiwanensis dans un milieu pour former une culture, et l'isolement du chitosan ou de la chitine à partir de la culture.

alignment of 16s rdna sequences revealed similarity of north indian isolates with an r. taiwanensis strain isolated from m. pudica in taiwan, whereas south indian isolates showed closer relatedness with the isolates from mimosa diplotricha.
un alignement des séquences de l'adnr 16s a révélé une similarité des isolats du nord de l'inde avec une souche de r. taiwanensis isolée chez m. pudica au taiwan, alors que les isolats du sud de l'inde ont démontré une proche parenté avec des isolats de mimosa diplotricha.

alignment of nifh sequences from both north indian and south indian isolates with that of the related isolates revealed their closer affinity to α-rhizobia, suggesting that nif genes in the β-rhizobia might have been acquired from α-rhizobia via lateral transfer during co-occupancy of nodules by α-rhizobia and progenitors of r. taiwanensis, members of the β-subclass of proteobacteria.
l'alignement des séquences nifh des isolats du nord et du sud de l'inde avec les isolats apparentés a révélé un rapprochement plus prononcé avec des α-rhizobiums, ce qui indique que les gènes nif des β-rhizobiums auraient pu être acquis par le biais d'un transfert latéral au cours d'une co-occupation des nodules par des α-rhizobiums et des progéniteurs de r. taiwanensis, membres d'une sous-classe β de protéobactéries.