Results for take a step back translation from English to French

take a step back
prenez du recul

take a step.
faire un pas.

take a step back into the 19th
plongez dans le 19ème siècle

but let’s take a step back.
mais faisons un retour en arrière.

this is a step back.
c'est un retour en arrière.

take a step today…
commencez dès aujourd'hui…

but do not make us take a step back.
mais ne nous faites pas régresser.

let us take a step back for a moment.
revenons en arrière pour un moment.

a step back in community law
un pas en arrière dans le droit communautaire

take a step back and objectively pinpoint the problem.
prendre du recul et déterminer objectivement le problème.

• the need to take a step back to consider the strategies
• nécessiter de prendre du recul afin d'examiner les stratégies

4. a step back … towards the future
4. un retour en arrière…vers le futur

but to get to this stage, we need to take a step back.
mais pour en arriver là, faisons un petit retour en arrière.

but they just take a step back from the situation and do nothing.
ils perdent la force de prier et ils ne peuvent se présenter devant dieu.

take three steps back
prenez un bon recul

first, take a step back, and look at the history of jackson, miss.
tout d’abord, remontons dans le temps pour nous remémorer l’histoire de la ville de jackson.

it’s never too late to assess the situation or take a step back.
il n’est jamais trop tard pour mesurer ou prendre du recul.

"we are taking a step back," says dr rodriguez.
« nous prenons du recul », explique le dr rodriguez.

last week i called on both sides to take a step back, to exercise restraint.
j’ avais demandé, la semaine passée, aux deux camps de faire marche arrière, de faire preuve de modération.

"take a few steps back and relinquish their control.
«le gouvernement doit se mettre un peu à l'écart et relâcher son contrôle.