Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take your time
prenez votre temps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
take your pick.
faites votre choix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
take your pick!
à vous de choisir !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(take your time)
(chorus)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take your diary
prenez votre agenda
Last Update: 2018-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
take your fingerprints.
prendra vos empreintes digitales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
just take your pick :)
faites votre choix :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take your copybook out
sortez votre cahier
Last Update: 2018-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i take your point.
je prends note de l’objection.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take your appointment now!
prenez rendez-vous maintenant!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take your bondenza tablet
prenez votre comprimé de bondenza
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
take your tablets orally.
prenez les comprimés par voie orale.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers, take your precautions.
o les croyants!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
navitime, take your mobile !
navitime, a vos portables !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take yours
prends le tien
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: