Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tell him you are searching for tamales.
dis-lui que tu cherches des tamales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and what are tamales, anyway? do you:
au fait, que sont les tamales? est-ce que tu :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we offer tamales, so cakes and creole food....
nous offrons des tamales, etc gâteaux et de la nourriture créole. ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tamales are also welcomed during the festive celebrations.
les tamales sont aussi appréciés durant les célébrations de fin d'année.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in february, ‘tamales’ are eaten at candelaria;
en février, les ‘tamales’ sont à l’honneur à la chandeleur ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you please give me some tamales in this cloth for yax?"
pourriez-vous s'il vous plaît me donner des tamales pour yax? »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in guatemala, there are about 100 different kinds of tamales.
au guatemala,il y a environ 100 différentes sortes de tamales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these entrepreneurs sell everything from elotes to tamales to fresh fruit.
ces entrepreneurs vendent tout, d'ilotes à tamales aux fruits frais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is used to make tamales, meat-stuffed turnovers, tortillas and chips.
on en fait aussi des tamales, des chaussons farcis de viande, des tortillas et des croustilles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"they sell vegetables, fresh meat, fresh tamales, crafts, and traditional outfits, all handmade.
« elles vendent des légumes, de la viande et des tamales frais, des objets d’artisanat et des tenues traditionnelles entièrement faits à la main.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
patties, soups, stews, tamales, meat pies, scrappie, descriptively named product, non-specific loaves, imitation sausages
steaks hachés, potages, ragoûts, tamales, pâtés, "scrapple", produits désignés de façon descriptive, pains de viande non spécifiques, saucisses d'imitation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tamale
tamale
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 11
Quality: