Results for tank bottom translation from English to French

tank bottom sludges
boues de fond de cuves

and by a tank bottom
et un fond de cuve

tank bottom diaphragm valve
vanne de fond de réservoir à diaphragme

an actual tank bottom plate
on mesure l'épaisseur réelle d'une plaque de fond

tank bottoms
résidu de stockage

, which discharges into a tank bottom
débouchant dans le fond

process for recovery of tank bottom wastes
procede de recuperation de residus de fond de reservoir

the quantity of tank-bottom water removed
la quantité d'eau retirée du fond des réservoirs;

or at a short distance to the tank bottom
du réservoir ou bien à une faible distance du fond

bottom valve, especially a tank bottom valve
soupape de fond, en particulier une soupape de fond d'un camion-citerne

submerged on a tank bottom is unlocked, the float
immergé sur le fond du réservoir, le flotteur

thickness measuring device for cylindrical tank bottom plate
dispositif de mesure d'epaisseur de plaque de fond d'un reservoir cylindrique

the tank bottom slopes downward to a central outlet.
le fond du réservoir s'incline vers une sortie centrale.

feed was constantly left on the tank bottom to reduce competition.
la nourriture était constamment laissée au fond du bassin pour réduire la competition.

in operation, coarse solids settle preferentially to the tank bottom
pendant l'utilisation, les solides grossiers se déposent, de préférence, au fond du réservoir

in operation, coarse solids settle preferentially to the tank bottom.
pendant l'utilisation, les solides grossiers se déposent, de préférence, au fond du réservoir.

separating member for separating the tank bottom part from the rest of the tank
element de separation permettant de separer le fond d'une cuve du reste de la cuve

covers the existing tank bottom and extends no further than the clamping device
recouvre le fond du réservoir existant et s'étend au maximum jusqu'au dispositif de blocage

storage tank bottoms
fond des réservoirs

between the storage tank bottom and a secondary bottom creating a leak containment space;
l'espace entre le fond d'un réservoir de stockage et un double fond créant un espace de con fi nement des fuites ;